WILL CARRY OUT - vertaling in Nederlands

• uitvoeren
• zullen uitvoeren
• verrichten
• zal uitvoeren
• zal verrichten
• zal uitoefenen
• ten uitvoer zal
• vervult
• uitvoert
• verricht
• zult uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van Will carry out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

TROPOMI: a satellite instrument that will carry out measurements on the troposphere, giving an accurate picture of the state of the changing climate.
TROPOMI: een satellietinstrument dat metingen zal uitvoeren in de troposfeer om een nauwkeurig beeld te vormen van de toestand van het veranderende klimaat.

Moreover, this Regulation does not imply that the EASA will carry out or provide services.
Bovendien voorziet zij niet in het uitvoeren of verlenen van diensten door het EASA.

However, the surgeon will carry out a variety of tests
Echter, de chirurg zal uitvoeren van allerlei tests

The hand, which will carry out the counting of the pulse, should be kept in a natural position at heart level.
De hand, die het tellen van de puls zal uitvoeren, moet op een natuurlijke positie op hartniveau worden gehouden.

We will carry out concept studies
We verrichten voor u conceptstudies, voeren een haalbaarheidsonderzoek uit

That is why he and his colleagues will carry out a similar kind of study abroad so as to confirm the Dutch findings.
Daarom gaan hij en zijn collega's eenzelfde soort onderzoek uitvoeren in het buitenland om de Nederlandse bevindingen te bevestigen.

We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction,
Wij verrichten deze terugbetaling via dezelfde betalingsmethode als de methode die je voor de oorspronkelijke transactie hebt gebruikt,

º The company will carry out a different or an additional economic activity in the 2 years after the purchase than the previous activity.
º De vennootschap een andere of een bijkomende economische activiteit zal uitvoeren in de 2 jaar na de aankoop dan de voorgaande activiteit.

more regional offices which will carry out these tasks at a national level.
meer regionale kantoren, die deze opdrachten voor heel het land uitvoeren.

The Member States and the Commission agree that the Netherlands will carry out a detailed examination of the dossier on spinosad.
Tussen de lidstaten en de Commissie is overeengekomen dat Nederland ook het grondige onderzoek van het dossier betreffende spinosad zal verrichten.

We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction,
We verrichten een dergelijke terugbetaling via dezelfde betalingsmethode als die welke u hebt gebruikt voor de initiële transactie,

It is up to Parliament to be quite clear on how it will carry out control.
Het is aan het Parlement om zeer duidelijk te zijn over hoe het zijn toezicht zal uitoefenen.

categorical assurances that no one in Macedonia will carry out such threats.
niemand in Macedonië dit soort dreigementen zal uitvoeren.

The Member States and the Commission agree that France will carry out a detailed examination of the dossier on RPA407213 fenamidone.
Tussen de lidstaten en de Commissie is overeengekomen dat Frankrijk ook het grondige onderzoek van het dossier betreffende RPA407213(fenamidon) zal verrichten.

Resistance to cutting: discussion of a new round robin test where all labs will carry out tests on the same cotton.
Snijweerstand: bespreking van een nieuwe interlaboriumtest waarbij alle labo's proeven uitvoeren op hetzelfde katoen.

The US agencies identified in Annex II will carry out the verification procedures provided for in paragraph 2.
De in bijlage II genoemde VS-autoriteiten verrichten de in lid 2 bedoelde audits.

this is a decision by the Presidency that I will carry out next.
dit is een besluit van het Voorzitterschap dat ik vervolgens ten uitvoer zal leggen.

Moreover, the moment of registration is also crucial for verifying whether the business will carry out a real economic activity.
Bovendien is het tijdstip van inschrijving ook van het grootste belang om na te gaan of het bedrijf een echte economische activiteit zal uitoefenen.

The Commission has now provided further guidance on how it will carry out this in-depth assessment.
De Commissie heeft nu duidelijker gemaakt hoe zij haar grondig onderzoek zal verrichten.

It is also important to clarify the qualifications of a specialist who will carry out the manipulation.
Het is ook belangrijk om de kwalificaties van een specialist die zal uitvoeren van de manipulatie te verduidelijken.