VERVULT - vertaling in Engels

• fulfils
• fills
• performs
• plays
• meets
• carries out
• holds
• satisfies
• complete
• fullfills
• role

Voorbeelden van het gebruik van Vervult in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rugzak vervult al je aanspraken op bochtige trailtochten.
The pack meets all expectations for flowing trails.

De marktenzaal vervult daarin een centrale rol.
The dealing room plays a central role in this regard.

De handel vervult een onvervangbare sociale functie.
Commerce performs an irreplaceable social function.

Het bedrijf vervult deze missie met de grootste vastberadenheid en vol trots.
This is a mission which the company carries out with the utmost determination and pride.

Wat vervult je hart met afgrijzen?
What fills your heart with dread?

In totaal vervult Arjan Huisman vier bestuurs- en toezichtfuncties.
Arjan Huisman holds a total of four board and supervisory positions.

Je vervult de nodige formaliteiten,
You complete the necessary formalities,

Afhankelijk van het product vervult het netweefsel verschillende extra functies.
Depending on the product, the mesh fabric satisfies various additional functions.

Glas vervult een belangrijke functie in de automobiel markt.
Glass fulfils an important function in the automotive market.

De grote visvijver vervult een belangrijke rol op Samrong.
The large fishpond plays an important role in Samrong.

En ze vervult dat verlangen door, in principe jouw Olivia te worden.
And she meets that need by, in effect, becoming your Olivia.

Schaduwbankieren vervult belangrijke functies in het financiële systeem.
Shadow banking performs important functions in the financial system.

Dat vervult me met vreugde.
Which fills me with joy.

De deskundige vervult zijn opdracht onder toezicht van de rechter.
The expert carries out his or her work under the supervision of the court.

Dé industrie waarin ons land internationaal gezien een toppositie vervult.
These are the fields in which our country holds an international top position.

Wat vervult dan mijn leven nog?
What else makes my life complete?

Deze verminderde vette formulering vervult verwachtingen eigenlijk goed voor iedereen.
This decreased fat formulation satisfies expectations really well for everyone.

In die hoedanigheid vervult zij volgende taken.
In that capacity it fulfils the following tasks.

Het CBG vervult hierbij een ondersteunende rol.
The MEB plays a supporting role in this process.

Laan van Spartaan vervult deze rol met verve;
Laan van Spartaan fullfills this role with fervour.