FULFILS - vertaling in Nederlands

• voldoet
• vervult
• nakomt
• voldoet aan
• wordt voldaan
• tegemoetkomt
• voldeed
• vervuld
• vervullen
• nagekomen

Voorbeelden van het gebruik van Fulfils in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An offer that fulfils all your needs and expectations.
Een aanbod dat aan al uw behoeften en verwachtingen voldoet.

Water fulfils innumerable functions for a wide range of users.
Water vervult talloze functies voor een scala aan gebruikers.

For picnic or camping the table fulfils your needs.
Bij een picknick of op de camping voldoet deze tafel aan al uw behoeften.

For picnic or camping the table fulfils your needs.
Bij de picknick of op de camping voldoet deze tafel aan al uw behoeften.

And God fulfils himself in many ways.
En God vervult zichzelf op vele manieren.

Negotiations can only begin when Turkey fulfils the Copenhagen criteria.
De onderhandelingen kunnen pas beginnen als Turkije voldoet aan de criteria van Kopenhagen.

This fits in with the societal function that AquaMinerals fulfils.
Dit past bij de maatschappelijke functie die AquaMinerals® vervult.

The quality of the rings completely fulfils our expectations.
De kwaliteit van de ringen voldoet volledig aan onze verwachtingen.

International justice too fulfils this role.
Ook internationaal recht vervult deze rol.

For a house that fulfils your desires.
Voor een huis, dat voldoet aan uw wensen.

Hotel Cocoon in Munich fulfils all these requirements.
Hotel Cocoon in München vervult al deze voorwaarden.

He is the only man who fulfils everything.
Hij is de enige mens die alles vervult.

Sweden fulfils the criterion on the government budgetary position.
Zweden voldoet aan het criterium inzake begrotingspositie van de overheid.

The database of course fulfils the legal requirements regarding privacy.
De database voldoet vanzelfsprekend aan de wettelijke eisen rond privacy.

Fulfils IP65 with PSR conduits. Fulfils IP66 and IP67 with PSRSC conduits.
Voldoet aan IP65 met PSR-beschermslang, voldoet aan IP66 en IP67 met PSRSC-beschermslang.

The evaluation report fulfils the following criteria.
Het evaluatieverslag voldoet aan de volgende criteria.

Plus, every one of our suppliers fulfils our strict requirements.
Ook onze leveranciers voldoen stuk voor stuk aan onze strenge eisen.

Crash tested and fulfils legal requirement ECE R12/02.
Is getest in botsproeven en voldoet aan de wettelijke eisen conform ECE R12/02.

The VEGAMET 391 fulfils the construction and testing principles for overfill protection systems.
De VEGAMET 391 voldoet aan de bouw- en testprincipes voor overvulbeveiligingen.

The ELEMENT jersey by O'NEAL fulfils all these wishes. Details.
Met de ELEMENT jersey van O'NEAL worden je wensen vervuld. Details….