VERVULLEN - vertaling in Engels

• fulfil
• perform
• fill
• play
• meet
• carry out
• complete
• satisfy
• hold
• fulfilment
• fulfillment
• accomplishing
• duties
• role

Voorbeelden van het gebruik van Vervullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verwachting vervullen van de inwoners en gasten van een vijfsterrenhotel.
Meet expectations of residents and guests of a 5-star hotel.

De brancheorganisaties vervullen vaak een toezichts- en onderzoekstaak ten behoeve van hun leden.
Such organisations often carry out monitoring and survey work on behalf of their members.

U zult vacatures sneller vervullen om de winst te maximaliseren.
You will fill vacant positions faster to help maximise profits.

Deze bloedcellen vervullen een aantal belangrijke functies.
These blood cells perform a number of important functions.

Dat hij mijn dromen kon vervullen.
That he could fulfil MY dreams.

Histamine is de hormonaal middel dat kan helpen bij het vervullen climax.
Histamine is the hormone that can help in accomplishing climax.

Volunteers Buitenlandse vrijwilligers vervullen een belangrijke functie op Samrong.
Volunteers Foreign volunteers play an important role in Samrong.

Vervullen van verdere bindende verplichtingen door rechtsconformiteit
Meet further binding commitments by legal compliance

Mogen mijn taken mij vervullen terwijl ik ze vervul..
May my chores complete me as I complete them.

De 110 pistekilometers vervullen alle wensen naar volle tevredenheid.
The 110 kilometers of slopes satisfy all desires to the fullest.

Ik zal u vervullen met mijn genaden.
I will fill you with my graces.

Webbakens of soortgelijke bestanden kunnen dezelfde functie vervullen.
Web beacons or similar files may perform the same function.

Dit is de gemeenschap waarin wij leven en onze zending vervullen.
This is the community where we live and carry out our mission.

Ik moet mijn lot vervullen.
I must fulfil my destiny.

Dit artikel bespreekt de beste methoden voor het vervullen van deze doelstelling.
This article reviews the best methods of accomplishing this objective.

Officieren met deze rang vervullen vaak ondersteunende posities op sterrenschepen of sterrenbasissen.
Officers at this rank typically hold support positions on starships and starbases.

Beschrijving Emmerich lithiumbatterijen vervullen de hoogste kwaliteitsaanspraak
Description Emmerich lithium batteries meet the highest quality standards

We vervullen allemaal een unieke rol in dit leven.
We all play a unique role in this life.

We vervullen altijd onze volmachten.
We always fill our warrant.

Mogen m'n taken me vervullen zoals ik m'n taken vervul..
May my chores complete me as I complete them.