DUTIES - vertaling in Nederlands

• taken
• plichten
• rechten
• verplichtingen
• functie
• heffingen
• werk
• invoerrechten
• ambt
• douanerechten
• accijnzen
• dienst

Voorbeelden van het gebruik van Duties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Duties on tobacco and alcohol.
Rechten op tabak en alcohol.

They perform their duties for the benefit of the ecclesia.
Zij oefenen hun functie uit ten behoeve van de ekklesia.

Go back to your duties as head of security.
Ga terug naar je verplichtingen als hoofd van de beveiliging.

They only had duties and hardly any rights.
Ze hadden enkel plichten en amper rechten.

You have been neglecting your duties, lad!
Je hebt je werk verwaarloosd, jongen!

Today, Jurek will take over his duties.
Jurek neemt vandaag zijn taken over.

They carry out their duties at the Court of Auditors entirely independently.
Zij oefenen hun ambt bij de Rekenkamer volkomen onafhankelijk uit.

This means that you do not have to pay import duties and VAT.
U hoeft dan geen invoerrechten en BTW bij invoer te betalen.

How are duties and taxes managed when shipping worldwide?
Hoe worden heffingen en belastingen op internationale zendingen beheerd?

Duties, taxes and other fees
Rechten, belastingen en andere vergoedingen

What are your legal duties to Quentin Bates?
Wat zijn je wettelijke verplichtingen tegenover Quentin Bates?

First of these duties is to educate democracy.
De eerste van deze plichten is om democratie te leren.

I had duties to attend to, Margaret.
Ik had werk te doen, Margaret.

In the exercise of their duties, they may.
In het kader van de uitoefening van hun functie kunnen zij.

In this short-handed kitchen, I have many duties.
In deze onderbezette keuken heb ik veel taken.

Duties and taxes on import into the UK and EU.
Douanerechten en BTW bij invoer in VK en EU.

Price Incl. duties, excl. local VAT.
Prijs Incl. invoerrechten, excl. lokale BTW.

What are duties and taxes for international shipping?
Wat zijn de heffingen en belastingen voor internationale verzendingen?

One of McGaughey's duties was to review the company's advertising plans.
Een van McGaughey zijn ambt was om reclame plannen van het bedrijf te herzien.

The girls here have more duties than desires.
Meisjes hier hebben verplichtingen, geen wensen.