SPECIFIC DUTIES - vertaling in Nederlands

• specifieke rechten
• specifieke taken
• specifieke plichten
• specifiek recht
• specifieke werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van Specific duties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including specific duties, activities or services in relation to the environment; and.
met inbegrip van specifieke taken, activiteiten of diensten in verband met het milieu; en.

a lot of staff without specific duties and costs only £18($23) half-board.
veel personeel zonder duidelijke taak en kost slechts 55 gulden voor half pension.

Common Customs Tariff specific duties on products listed in Annex IV as sensitive products shall be reduced by 30%,
De specifieke rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die van toepassing zijn op de producten die in bijlage IV als gevoelig zijn vermeld, worden met 30% verlaagd,

On being assigned to any of its ships seafarers are familiarised with their specific duties and with all ship arrangements,
Zeevarenden na hun aanstelling op één van haar schepen vertrouwd worden gemaakt met hun specifieke taken en met alle regelingen, installaties,

Specific duties on products to which apply the tariff preferences referred to in Article 7(3),
De specifieke rechten op producten waarop de in artikel 7, lid 3, bedoelde tariefpreferenties van toepassing zijn,

From each of these positions I have specific duties to perform, but as provincial governor, I primarily aim
Vanuit elk van deze functies heb ik specifieke taken te vervullen, maar als provinciegouverneur wil ik vooral een bemiddelaar

As far as ad valorem duties are concerned, the reduction should therefore be a flat rate of 3,5 percentage points of the MFN duty rate, while specific duties should be reduced by 30.
Voor de ad valoremrechten dient derhalve een globale verlaging met 3, 5 procentpunten van het recht voor meestbegunstigde landen te worden toegepast, terwijl de specifieke rechten met 30% dienen te worden verlaagd.

Duties should be totally suspended where preferential treatment results in ad valorem duties of 1% or less or in specific duties of EUR 2 or less as the cost of collecting such duties is higher than the revenue gained.
De rechten dienen volledig te worden geschorst wanneer de preferentiële behandeling in een ad-valoremrecht van 1% of minder of in een specifiek recht van 2 euro of minder resulteert, omdat de inning van die rechten meer kost dan oplevert.

non-discriminatory agreement or equivalent legal arrangements setting out the specific duties and functions assumed by the organisations
een gelijkwaardige juridische regeling waarin de door de organisaties uit te voeren specifieke taken en functies worden omschreven

At the same time, the Council deeply regrets the decision of Norway to increase customs duties by switching from currently applied specific duties to ad valorem duties for some agricultural products.
Tegelijkertijd betreurt de Raad ten zeerste het besluit van Noorwegen om de douanerechten te verhogen door over te schakelen van de thans toegepaste specifieke rechten naar ad valorem rechten voor bepaalde landbouwproducten.

The social partners, social organisations and non-governmental representative civil society organisations, especially the social partners due to their specific duties and competences, to be fully involved at an early stage in all actions;
Tijdige en intensieve betrokkenheid van representatieve maatschappelijke organisaties, met name de sociale partners, vanwege hun specifieke taken en bevoegdheden, sociale verbanden en ngo's bij alle maatregelen;

The reduced duties calculated in accordance with paragraph 1 shall be rounded to the first decimal place, and the specific duties or the specific part of the mixed duties rounded to the fourth decimal place.
De overeenkomstig lid 1 berekende verlaagde rechten worden toegepast met afronding op de eerste decimaal; de specifieke rechten of het specifieke deel van de gemengde rechten met afronding op de vierde decimaal.

The tasks of women deacons ran parallel to those expected from male deacons, with some specific duties inherent in the position
De taken van vrouwelijke diakens liepen parallel aan wat van mannen werd verwacht, met enkele specifieke taken ten gevolge van de positie

Where Common Customs Tariff duties on products listed in Annex II as sensitive products include ad valorem duties and specific duties, the specific duties shall not be reduced.
Wanneer de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de producten die in bijlage II als gevoelig zijn aangemerkt, zowel ad-valoremrechten als specifieke rechten omvatten, worden de specifieke rechten niet verlaagd.

the surveyor checks that seafarers assigned to the ships are familiar with their specific duties and ship arrangements,
inspecties gaat de inspecteur na of de bemanning van het schip vertrouwd is met de specifieke taken en met de afspraken, installaties,

o Greatest, was there many a yoga-adept who unto You having offered all his endeavors came to understand what is achieved by one's specific duties;
was er menige yoga-aanhanger die met het aan U hebben opgedragen van al zijn ondernemen tot het begrip kwam dat wordt bereikt met de eigen specifieke plicht;

It would leave flexibility to Member States to determine the taxation structure(in particular the relation between ad valorem and specific duties) that best suits the requirements of their national market.
Het geeft de lidstaten de speelruimte om de structuur van de belastingen vast te stellen(met name de verhouding tussen het ad-valorem en het specifieke recht) zoals die het beste aansluit bij hun nationale markt.

came to understand what is achieved by one's specific duties;
tot het begrip kwam dat men verwerft met het doen van de eigen specifieke plicht;

highly technical issue of the conversion of specific duties- so many euros per bushel of this,
zeer technische thema van de omzetting van specifieke heffingen- zoveel euro per bushel voor het ene product,

including specific duties, activities or services in relation to the environment”.
met inbegrip van specifieke taken, activiteiten of diensten met betrekking tot het milieu.