VERVULT - vertaling in Spaans

cumple
voldoen
vervullen
naleven
nakomen
ontmoeten
naleving
houden
waarmaken
in overeenstemming
volbrengen
llena
vullen
vol
vulling
tanken
desempeña
spelen
vervullen
presteren
rol
taak
bekleden
is weggelegd
kwijten
realiza
uitvoeren
uit te voeren
maken
doen
realiseren
verrichten
voer
plaatsvinden
aanbrengen
ondernemen
satisface
voldoen
bevredigen
tevreden te stellen
vervullen
tevredenstellen
tegemoet te komen
worden voldaan
behagen
voorzien
inspelen
ejerce
uitoefenen
uit te oefenen
uitoefening
gebruik
verrichten
vervullen
colma
vervullen
dichten
het opvullen
overladen
cumpla
voldoen
vervullen
naleven
nakomen
ontmoeten
naleving
houden
waarmaken
in overeenstemming
volbrengen
desempeñará
spelen
vervullen
presteren
rol
taak
bekleden
is weggelegd
kwijten
llene
vullen
vol
vulling
tanken
cumpliendo
voldoen
vervullen
naleven
nakomen
ontmoeten
naleving
houden
waarmaken
in overeenstemming
volbrengen
cumplir
voldoen
vervullen
naleven
nakomen
ontmoeten
naleving
houden
waarmaken
in overeenstemming
volbrengen
ejercerá
uitoefenen
uit te oefenen
uitoefening
gebruik
verrichten
vervullen
realizará
uitvoeren
uit te voeren
maken
doen
realiseren
verrichten
voer
plaatsvinden
aanbrengen
ondernemen
desempeñe
spelen
vervullen
presteren
rol
taak
bekleden
is weggelegd
kwijten
llenan
vullen
vol
vulling
tanken
llenad
vullen
vol
vulling
tanken
satisfaga
voldoen
bevredigen
tevreden te stellen
vervullen
tevredenstellen
tegemoet te komen
worden voldaan
behagen
voorzien
inspelen
desempeñan
spelen
vervullen
presteren
rol
taak
bekleden
is weggelegd
kwijten
satisfacen
voldoen
bevredigen
tevreden te stellen
vervullen
tevredenstellen
tegemoet te komen
worden voldaan
behagen
voorzien
inspelen
ejerza
uitoefenen
uit te oefenen
uitoefening
gebruik
verrichten
vervullen
realice
uitvoeren
uit te voeren
maken
doen
realiseren
verrichten
voer
plaatsvinden
aanbrengen
ondernemen
realizar
uitvoeren
uit te voeren
maken
doen
realiseren
verrichten
voer
plaatsvinden
aanbrengen
ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van Vervult in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Het is te veel gevraagd dat u m'n wens voor hen beiden vervult.
¿Es demasiado pedirte que cumplas mis deseos para los dos?
Wanneer hij bidt tot Allah, vervult Allah zijn wens.
Si le suplica a Allah, Allah cumplirá su deseo.
Tenzij jij, Isabo, je lot vervult.
A menos que tu, Ysabeau, cumplas tu destino.
Volgende: Over dat iedereen zijn functie vervult.
Siguiente:Acerca de que todos cumplan su función.
Bewonderenswaardig, hoe goed Gideon op zo'n korte tijd zijn opgave vervult heeft.
Es admirable como Gedeón en tan corto tiempo ha cumplido con esta tarea.
Traditioneel heeft goud deze rol vervult.
El oro ha cumplido tradicionalmente este papel.
Vorige: Over dat iedereen zijn functie vervult.
Anterior:Acerca de que todos cumplan su función.
Vorige: Over dat iedereen zijn functie vervult.
Siguiente:Acerca de que todos cumplan su función.
En ik weet zeker dat hij ook zijn plichten vervult.
Y yo soy muy segura que él cumplirá sus deberes también.
Vaders van gezinnen, vervult jullie schone opdracht.
Padres de familia, cumplid con vuestra her-mosa misión.
De betekenis van een moeder is ervoor zorgen dat je kind haar lot vervult.
¿Acaso una madre no debe asegurarse que sus hijos cumplan su destino?
Is de olie genoeg en vervult de tijd?
¿Es suficiente el aceite y llenando el tiempo?
God zoekt zijn volk op en vervult Zijn beloften.
Dios promete mantener a su pueblo y cumplirá sus promesas.
Volgende: Over dat iedereen zijn functie vervult.
Anterior:Acerca de que todos cumplan su función.
Het was zijn wens en die is vervult.
Era su deseo y se ha cumplido.
Het ervaren van de genade vervult het hart met de vrede van God;
Experimentar la gracia colma al corazón con la paz de Dios;
Eric Schrier vervult sinds oktober 2014 de functie van Class II Director.
Eric Schrier ocupa el cargo de Director de Clase II desde octubre de 2014.
President Donald Trump vervult de gevaarlijkste en moeilijkste taak ooit;
El Presidente Donald Trump está cumpliendo con la tarea más peligrosa y difícil de la historia;
De Palestijnse Verkiezingscommissie vervult zijn rol niet als vereist.
La Comisión Electoral palestina no está cumpliendo con su cometido como debe.
Hij vervult opnieuw het Woord van Zacharia,
El nuevamente está cumpliendo la Palabra de Zacarías,
Uitslagen: 1596, Tijd: 0.1029

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans