REALIZA - vertaling in Nederlands

• uitvoert
• maakt
• doet
• verricht
• realiseert
• voer
• vervult
• presteert
• gebeurt
• plaats
• voltrekt
• plaatsvindt
• onderneemt
• verwezenlijkt
• verwerkelijkt

Voorbeelden van het gebruik van Realiza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Realiza experimentos con Unikitty™
Voer experimenten uit op Unikitty™

Realiza labor social con niños en Sudáfrica
Doe vrijwilligerswerk met kinderen in Zuid-Afrika

Realiza la calibración y devuelve la lente a la posición central.
Voer kalibratie uit en voer de lens terug naar de middenpositie.

Parador de Jávea realiza cuatro cenas benéficas a favor de tres asociaciones de Xàbia.
Parador de Jávea houdt vier liefdadigheidsdiners in het voordeel van drie verenigingen van Xàbia.

Realiza entrevistas como si estuvieras contratando un asistente personal.
Voer interviews uit alsof u een persoonlijke assistent inhuurt.

Realiza una visita guiada con ejercicios prácticos por el espacio de trabajo de Adobe Illustrator.
Volg een praktijkgerichte rondleiding door de werkruimte in Adobe Illustrator.

Realiza diseños brillantes
Maak sprankelende ontwerpen

Realiza una visita guiada por este fantástico entramado subterráneo de Maastricht. Leer más.
Volg een rondleiding door het ondergrondse netwerk van Maastricht. Lees meer.

Realiza 3 series de 8 a 10 repeticiones de este ejercicio.
Doe drie sets van acht tot tien herhalingen van deze oefening.

¿Qué compañía realiza el transporte público desde el aeropuerto?
Welke maatschappij verzorgt het openbaar vervoer vanaf de luchthaven?

Realiza un paseo guiado por las funciones disponibles en Visio Pro para Office 365.
Volg een rondleiding en ontdek de mogelijkheden van Visio Pro voor Office 365.

Realiza tantas pruebas como desees,
Doe zoveel quizzen als verlangen,

Realiza un curso o mira vídeos sobre el Puente de dispositivo de escritorio.
Volg een cursus of bekijk video's over de Desktopbrug.

Realiza un curso avanzado sobre UML y ORM.
Volg een gevorderde cursus in UML en ORM.

Realiza una visita guiada en bicicleta
Maak een begeleide fietstour

La máquina realiza una exportación del disco de la instancia.
De machine verzorgt een export van de instance-disk.

Realiza decoración de bodas
Maak bruiloft decoratie

Ecorys realiza estudios y evaluaciones de competitividad y ofrece asesoramiento político para impulsarla.
Ecorys voert concurrentiestudies uit en geeft beleidsadvies over het stimuleren van de concurrentiekracht.

Realiza ejercicios de espalda con tu caballo.
Doe oefeningen met je paard.

Se realiza a través de la gelatinización y luego la descomposición enzimática del colágeno animal.
Het wordt gemaakt via gelatinering en vervolgens enzymatische afbraak van dierlijk collageen.