Voorbeelden van het gebruik van Cumpla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 7 días o cumpla sus requisitos.
In 7 dagen of voldoe aan uw vereisten.Pero resulta difícil encontrar a una mujer que cumpla con sus expectativas.
¿Y tú quieres que cumpla ese papel para ti ahora?
Te dé conforme a tu corazón, y cumpla todo tu consejo.
Sela. 20:5 Hij geve u naar uw hart, en vervulle al uw raad.Un cliente de Bitcoin que no cumpla las reglas, no puede imponer las suyas propias a los demás usuarios.
Een BitcoinV-klant die zich niet aan dezelfde regels houdt, kan niet zijn eigen regels opleggen aan andere gebruikers.La validez de cualquier garantía está sujeta a que el Cliente cumpla con los términos y condiciones de garantía del fabricante.
De geldigheid van elke garantie is ondergeschikt aan de naleving door de klant van de garantievoorwaarden en -bepalingen van de fabrikant.Un cliente de BitcoinV que no cumpla las reglas, no puede imponer las suyas propias a los demás usuarios.
Een Bitcoin-klant die zich niet aan dezelfde regels houdt, kan niet zijn eigen regels opleggen aan andere gebruikers.Necesitamos un marco legal Europeo respecto de los derechos de autor, que cumpla con este propósito y que permita a las bibliotecas comprar
Er is nood aan een Europees auteursrecht dat aan deze doelen beantwoordt en bibliotheken in staat stelt e-boeken te kopenPE sistema SizeGenetics por supuesto, tendrá cuidado para la que cumpla con los beneficios cruciales que sin duda le transformar en un hombre que se quería por todos los niñas.
SizeGenetics PE-systeem zal zeker zorgen voor de naleving van essentiële voordelen die je zeker zal veranderen in een man die wordt gezocht door iedereen meisjes.Isaac no cumpla su palabra, entonces su Dios le castigaré
Isaak zijn woord niet houdt, dan zal zijn God hem straffenSizeGenetics cuerpo PE se llevará a tratamiento para la que cumpla con los beneficios cruciales que girar a la derecha en un chico que se quería por cada mujer.
SizeGenetics PE lichaam zal de behandeling te nemen voor de naleving van essentiële voordelen die u rechtsaf naar een man die wordt gezocht door iedere vrouw.Sin embargo, que este elemento cumpla con factores de alimentación no significa
Proceder de una explotación que cumpla las condiciones establecidas en la letra c del artículo 1, o bien.
Afkomstig zijn van een bedrijf dat beantwoordt aan de voorwaarden van artikel 1, onder c, of.usted va a insistir en que Dios cumpla su Palabra con usted.
God Zijn Woord houdt.Es esencial que usted cumpla con esta política y con todas las leyes aplicables en materia de soborno
Uw naleving van dit beleid en alle van toepassing zijnde wetgeving inzake anti-omkopingCumpla el estándar de la nación,
Ontmoet het natie standaard,Solo podrá usar los Servicios de tal forma que cumpla todas las leyes que se le apliquen.
U gebruikt de Diensten alleen op een manier die overeenstemt met alle wetten die op u van toepassing zijn.obtenga las licencias necesarias y cumpla con las leyes locales.
u de nodige vergunningen verkrijgt en dat u zich aan de lokale wetgeving houdt.Esta NIIF se aplicará a una transacción u otro suceso que cumpla la definición de una combinación de negocios.
Toepassingsgebied 2 Deze IFRS is van toepassing op een transactie of andere gebeurtenis die beantwoordt aan de definitie van een bedrijfscombinatie.Cuando el jefe de ventas de Adventure Works cumpla con un cliente potencial, utiliza Business Contact Manager para Outlook para almacenar información sobre el cliente.
Wanneer de verkoopmanager van Adventure Works een potentiële klant ontmoet, gebruikt hij Business Contact Manager voor Outlook om informatie over de klant op te slaan.
