ONUITPUTTELIJKE - vertaling in Engels

• inexhaustible
• infinite
• unlimited
• unfailing
• endless
• unflagging

Voorbeelden van het gebruik van Onuitputtelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

innovatie zijn onuitputtelijke bronnen.
innovation are inexhaustible resources.

Met mijn onuitputtelijke nieuwsgierigheid naar nieuwe mogelijkheden,
With my never-ending curiosity for new possibilities,

Het is een onuitputtelijke en praktisch onverwoestbare,
It is an inexhaustible and virtually indestructible,

Onuitputtelijke speelvreugde voor jong en oud.
Limitless enjoyment for young and old.

Ze vormen een onuitputtelijke, rijke bron voor spiritualiteit,
They form an inexhaustible, rich source of spirituality,

Raphaels onuitputtelijke credo:'de beschikbare resources beter verdelen.
Raphael's relentless credo is: Distribute availabe things better.

En voor uw onuitputtelijke achtervolging op de schurk Spartacus.
And for your tireless pursuit of the villain Spartacus.

Wat zijn jouw onuitputtelijke bronnen voor oneindige referrals?
What are your everlasting sources of endless referrals?

En dan komt een onuitputtelijke en polyinterpretabele rebus goed van pas.
In that case, an inexhaustible and poly-interpretable rebus comes in handy….

Zijn onuitputtelijke haat voor zijn hele familie.
And so his whole implacable hatred for his family.

Neem bijvoorbeeld het internet dat toegang tot onuitputtelijke informatie biedt.
Take for instance the internet that provides virtually instant access to inexhaustible sources of information.

De wereld is mijn onuitputtelijke inspiratiebron.
The world is my inexaustible source of inspiration.

Moravische rivieren geven onuitputtelijke mogelijkheden tot watersportvermaak.
streams provide tremendous possibilities for water sports.

Daarbovenop krijg je toegang tot gedetailleerde instructievideos en ons onuitputtelijke help center.
That's on top of our didactic videos and exhaustive help center.

Water als een schone en onuitputtelijke bron van energie.
Water as a clean and perpetual source of energy.

Zeezout wordt in warme gebieden gewonnen uit een onuitputtelijke en hernieuwbare bron.
Sea salt is also extracted from an inexhaustible and renewable source.

zelfvoorzienende onuitputtelijke energiebron nodig.
self-sustaining source of perpetual energy.

Om hen te bedanken voor hun onuitputtelijke gave van inspiratie.
To thank them for their everlasting gift of divine inspiration.

Jaagwind:"Met dit leven schenk ik je onuitputtelijke energie.
Runningwind: With this life I give you tireless energy.

O Onuitputtelijke, alstUblieft Krishna, redt ons die
Oh Inexhaustible One, please oh Krishna,