ONVERSCHROKKEN - vertaling in Engels

• fearless
• intrepid
• undaunted
• undeterred
• dauntless
• unflinching
• bold
• redoubtable
• aaaaaaaa

Voorbeelden van het gebruik van Onverschrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onverschrokken wist ik dat ik zou winnen.
Undaunted, I knew the game was mine to win.

een beetje gedesoriënteerd, maar onverschrokken.
a little disoriented, but undeterred.

Koffie. Waar is onze onverschrokken leider?
Coffee. Where's our fearless leader?

Je bent zo sterk en onverschrokken.
You are so fierce and unflinching.

Nee, ik bedoel, onverschrokken. Trots.
No, I mean, bold. Proud.

Makaraksha, de onverschrokken krijger, zette de strijd voort.
Makaraksha, the redoubtable warrior, continued the battle.

Onverschrokken veroveraar van talloze koninkrijken… graaf Adhemar.
ADHEMAR! Aaaaaaaa… conqueror of countless kingdoms, Count… doer of daring deeds.

Onverschrokken leiders. Wie?
Dauntless leadership. Who did?

Goed gedaan, onverschrokken avonturiers! Nigel.
Well done, intrepid adventurers! Nigel.

Zo onverschrokken als de geest van de Challenger
As undaunted as the spirit of the Challenger

Veel vervuilers zijn toegestaan om het milieu onverschrokken beroven.
Many polluters are allowed to despoil the environment undeterred.

Maar toch onverschrokken blijft.
But still remain fearless.

Nee, ik bedoel, onverschrokken. Trots.
Proud. No, I mean, bold.

Slim, onverschrokken, onwrikbaar en… on… gelukkig.
Smart. Unflinching, uncompromising, un-. happy.

De onverschrokken legers van mâyâ zwerven overal op de wereld rond.
The redoubtable armies of Maya are roaming allover this world.

Onverschrokken veroveraar van talloze koninkrijken… graaf Adhemar!
Aaaaaaaa… conqueror of countless kingdoms, Count… doer of daring deeds… ADHEMAR!

Hij is laat, maar onze onverschrokken leider komt niet met lege handen.
He may be fashionably late, but our intrepid leader.

Onverschrokken. Verslaan van Jeanine.
Defying Jeanine. Dauntless.

Onverschrokken, en altijd voor de renner presenteert hij zichzelf als absoluut betrouwbare jumper.
Undaunted, and always for the rider he presents himself as absolutely reliable jumper.

Je was ook altijd zo onverschrokken.
You were always so fearless, too.