ONVRUCHTBARE - vertaling in Engels

• infertile
• barren
• sterile
• unfruitful
• unfertile

Voorbeelden van het gebruik van Onvruchtbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Adoptie is voor onvruchtbare mensen.
Adoption is for barren people.

Al jaren lijden we op deze onvruchtbare rots.
For years, we have suffered on this barren rock.

site van een christelijke vereniging van onvruchtbare paren.
site of a Christian association of infertile couples.

De Tzaddik prins kon onvruchtbare gebieden vruchtbaar maken.
The Tzaddik prince could make barren fields fertile.

Een kerel die zijn diensten aanbood aan onvruchtbare stellen.
A guy who would donated to lots of infertile couples.

Hou je bek, onvruchtbare trut!
Shut up, you barren bitch!

Dit zijn werksters: onvruchtbare wijfjes.
These are the workers- infertile females.

Ongastvrije vlaktes. Onvruchtbare woestijn.
Barren desert. Inhospitable plains.

Blinden kunnen goed horen, onvruchtbare mensen hebben geweldige seks!
Blind people get great hearing, infertile people get great sex!

De Vanadis-kliniek is een kliniek voor onvruchtbare paren.
The Vanadis clinic is for infertile couples.

De onvruchtbare geeft hem een plaats in het huis.
The barren gives him a place in the house.

Gekende(en onvruchtbare) hybriden van diersoorten zijn vb.
Known(and not reproductive) hybrids of animals are e.g.

De onvruchtbare zal een kind mogen baren, zonder pijn!
The barren will be allowed to give birth to a child, without pain!

Termieten kennen zowel werksters(onvruchtbare vrouwtjes) als soldaten mannetjes.
As with most ants, workers and soldiers are sterile(non-reproducing) females.

Zing vrolijk, gij onvruchtbare, die niet gebaard hebt!
CHAPTER 54 1 Shout, O barrens that didst not bear;!

De garnalenkwekerij maakt er een onvruchtbare en toxische garnalencocktail van.
The prawn farms turn them into an infertile and toxic shrimp cocktail.

gedijen zelfs in zandige of onvruchtbare gronden.
will thrive even in sandy or low-nutrient soils.

Met de Eco-procedure kun je een kind op kunstmatige wijze verwennen tot onvruchtbare paren.
The Eco procedure allows you to artificially conceive a child to fruitless couples.

Er zijn alleen vruchtbare vrouwen en onvruchtbare vrouwen.
There's only women who are fruitful and women who are barren.

Kiest de buitenwereld gezichtsloze, slappe bureaucraten… hun onvruchtbare existentie… Om hun levensstijl te bereiken… om voor hun te verhandelen.
To achieve their way of life… their infertile existence… the outside world chooses faceless, spineless bureaucrats.