ONZE HERINNERINGEN - vertaling in Engels

our memories
ons geheugen
onze herinnering
onze gedachten
uit ons geheugen
onze souvenir
om ons geheugen
our memory
ons geheugen
onze herinnering
onze gedachten
uit ons geheugen
onze souvenir
om ons geheugen

Voorbeelden van het gebruik van Onze herinneringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Onze herinneringen tot dat moment zijn dus intact gebleven.
So, our memories leading up to that moment were kept intact.
Onze herinneringen weg?
Our memories scattered?
Onze herinneringen. En waarvoor?
And for what? Our memories.
Onze herinneringen. En waarvoor?
Our memories. And for what?
Daarmee kunnen we onze herinneringen en gedachten delen.
We would be able to share our memories, our thoughts.
Daarom zijn onze herinneringen dat ook.
That is why our mementoes are special.
Onze herinneringen maken ons inderdaad tot mens.
Indeed it is our memories that make us human.
Kunnen we het smelten van onze herinneringen tot stilstand brengen?
Can we prevent the our memories from melting away?
En al onze herinneringen bevroren in de tijd.
And all of our memories frozen in time.
Dit zijn onze herinneringen van onze slachtoffers, oude misdaden, levensveranderende vergissingen.
These are our reminders of past victims, past crimes… life-changing mistakes.
We zullen alleen onze herinneringen nog hebben.
All we're gonna have left is our memories.
Al onze herinneringen zijn verpakt in elkaar.
All of our memories are wrapped up in each other.
Al onze herinneringen.
All of our memories.
Ze kan al onze herinneringen in haar hoofd hebben.
She could have all of our memories.
Ze kan al onze herinneringen in haar hoofd hebben.
Tucked away in her head. She could have all of our memories.
Ze kan al onze herinneringen in haar hoofd hebben.
She could have all of our memories tucked away in her head.
Wat als al onze herinneringen leugens waren?
What if all of our memories are lies?
Maar onze herinneringen geven het doel,
But it is our memories that shape its purpose
ze mochten stemmen en onze herinneringen aanpasten.
started tinkering with our memories.
We hebben alleen nog onze herinneringen.
The only thing we have left now, are our memories.
Uitslagen: 336, Tijd: 0.0331

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels