ONZE INVLOED - vertaling in Engels

• our influence
• our impact
• our leverage
• our control
• our influences

Voorbeelden van het gebruik van Onze invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is onze invloed maar ook onze verantwoording.
This is a measure of our influence and power and of our responsibility.

Onze invloed in de hoofdstad, ons respect
Our power in the capitol, our respect

Dankzij onze invloed op Grenada.
We have pull with the board in Grenada.

Ik wou dat onze invloed in de wereld verder ging dan onze kogels.
Just wish our pull in the world went further than our bullets.

Laten we ons concentreren op die zaken waarop we onze invloed daadwerkelijk kunnen doen gelden.
Let us focus on issues we can influence in practice.

De hooglanden bevinden zich buiten onze invloed.
The uplands are beyond Pamunkey influence.

Onze invloed in het leger groeide niet dagelijks,
Our influence in the army grew, not from day to day,

Onze invloed op het milieu, en dan met name onze koolstofuitstoot, tot een minimum beperken.
To minimise our impact on the environment and in particular our carbon footprint.

Zodra dit voorbij is, gebruiken we onze invloed hier en in het buitenland Dat is een kans.
Once this is over, we use all our influence, here and abroad, That's an opportunity.

Dat zal onze invloed versterken, onze stem krachtiger maken
That will increase our impact, strengthen our voice and help us to

Ik weet dat we onze invloed verloren in de Sandoval-moord,
I know we lost our leverage on Angela with the Sandoval murder,

dit voorbij is, gebruiken we onze invloed.
Once this is over, we use all our influence.

We zetten ons op verschillende manieren in om onze invloed op het milieu tot een minimum te beperken, minder energie te gebruiken en minder afval
We are working hard in a variety of ways to minimize our impact on the environment, use less energy,

Ging onze invloed op haar verloren. Helaas,
Our leverage against her went with it. Unfortunately,

reparatie of om redenen buiten onze invloed.
repair or for reasons beyond our control.

Ondanks onze invloed zijn we niet in staat geweest de locatie te vinden van het laboratorium dat het virus cultiveert.
Despite our influences, we have not been able to learn the location of the laboratory that cultivates the virus.

Nu is het onze invloed die we op de Galápagos uitoefenen… en hoe we het denken te gaan beheren, die z'n toekomst zullen bepalen.
Today, it is our impact on Galápagos and how we choose to manage it, that will determine the islands' future.

Helaas, toen het bevel van Ohio verdween, ging onze invloed op haar verloren.
Unfortunately, when the Ohio warrant vanished, our leverage against her went with it.

U diezelfde dag nog het teruggestort bedrag op Uw rekening zou zien- dit gebeurt volgens de voorwaarden die buiten onze invloed zijn.
see the returned amount on your account on the same day, which is due to circumstances beyond our control.

We hebben allemaal onze eigen stijl, onze invloed, dit alles wordt samengebracht om het geheel beter te laten klinken.
We all have our own style, our influences, all this is put together to make the whole better.