Voorbeelden van het gebruik van Ooit mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen stortte mijn wereld in… Je was ooit een vriend en vader Je was ooit mijn gezelschap… jij alleen telde voor mij.
You were all that mattered… then Wel, ik had nooit durven dromen dat ooit mijn beeltenis aan deze muur zou hangen,
Well, little did I suspect that one day my picture would be on the wall,Je was ooit m'n beste jager.
You were once my best hunter.Zijn vader was ooit m'n boezemvriend.
His father was once my dearest friend.Ik stop het weg… in de gapende leegte die ooit m'n ziel was.
I will tuck this away in the gaping void that was once my soul.Ooit, mijn kind, ooit. .
Someday, my child.Je klinkt meer Russisch dan ooit, mijn vriend!
You sound more Russian than ever, my friend!Ooit m'n geheime hoofdkwartier.
My formerly secret headquarters.Hopelijk wordt je ooit m'n buurman.
Hope you live next door to me someday.En ik zie geen enkel scenario waarin ik ooit m'n zoon nog zal zien.
And I don't see any scenarioare my son again.Dan heb je nog een verlept velletje dat ooit m'n pik was.
All you will have left will be the dead bit of skin that was once my dick.Hij was ooit mijn broer.
He was my brother once.Je was ooit mijn toekomst.
Once, you were my future.Ik schoor ooit mijn kont.
I shaved my ass once.Jij was ooit mijn zoon.
You were my son once.Ze had ooit mijn ring.
She had my ring once.Hij was ooit mijn broeder.
He was my brother once.Ze was ooit mijn patiënt.
She was my patient once.Marshall redde ooit mijn leven.
Marshall saved my life once.Het was ooit mijn familie.
Once it was my family.
