OOK ELDERS - vertaling in Engels

• also elsewhere
• elsewhere too
• elsewhere as well
• anywhere

Voorbeelden van het gebruik van Ook elders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

niet al leen binnen het Parlement, maar ook elders.
not only within Parliament but elsewhere too.

Maar ook elders is de naam van de godheid van de Sarden teruggevonden bij heiligdommen 2.
But also elsewhere on the island sites have been identified as belonging to the deity of the Sards 2.

Zijn werk toont aan hoe het eerste leven ter wereld zou kunnen zijn ontstaan… en misschien ook elders.
His work demonstrates how life might have first occurred on Earth… and perhaps elsewhere too.

Dat is ook de reden waarom wij vandaag de dag in heel Europa, maar ook elders, zoveel federaties uiteen zien vallen.
And it is also the reason why we see today, across Europe but also elsewhere, so many federations falling apart.

bij complexe infrastructurele projecten, maar de laatste tijd duiken ze ook elders op.
lately these contracts have been showing up elsewhere too.

was meteen een bestseller in Holland en later ook elders.
immediately became a bestseller in Holland and later also elsewhere.

Ook zijn er complexe organische moleculen gevonden waarvan vermoed wordt dat ze de eerste bouwstenen van het leven op aarde vormden- en wellicht ook elders.
Prebiotic molecules have also been found that may have formed the first building blocks of life on Earth- and possibly elsewhere too.

De patagons van Albrecht en Isabella waren dus niet alleen in de Nederlanden, maar ook elders, een lang leven beschoren.
So the patagons of Albert and Isabella were granted a long life, not only in the Netherlands but also elsewhere.

Ten eerste blijkt dat naast de gewenste knopen langs de MAX-lijn toch ook elders grote locaties worden ontwikkeld.
For one thing it turns out that besides the desired nodes along the MAX-line also elsewhere big sites are still being developed.

soms ook elders aan de plant.
sometimes also elsewhere on the plant.

Ook elders spreekt Jezus op deze wijze over de”voleinding der aioon”.
Also, elsewhere Jesus speaks in this way of the“completion of the eon”.

Ook elders speelt er deze maand weer van alles, vooral als u van barokmuziek houdt.
There's a lot going on elsewhere too, especially if you love Baroque music.

Ook elders in de wereld zijn onze producten uiteraard verkrijgbaar dankzij nauwe contacten met internationale weg- en zeevervoerders.
We deliver naturally also to the rest of the world thanks to our close contacts with other international transport companies or cargo transport.

De EUMM kan op haar missiekantoor in Belgrado en, op besluit van het missiehoofd, ook elders de vlag van de Europese Unie uithangen.
The EUMM may display the flag of the European Union on its Mission Office in Belgrade, and otherwise as decided by the Head of Mission.

De EUMM kan op haar missiekantoor in Skopje en, op besluit van het missiehoofd, ook elders de vlag van de Europese Unie uithangen.
The EUMM may display the flag of the European Union on its Mission Office in Skopje, and otherwise as decided by the Head of Mission.

wereld echter door en wordt de kwestie van de pensioenen ook elders aangeroerd.
the question of pensions is being mentioned in addition.

Maar het heeft een nog veel grotere invloed, ook elders op de wereld.
But it will a have a much bigger impact, also in other part of the world.

met name in de autonome regio Tibet, maar ook elders, blijft de bescherming van de culturele,
notably in the Autonomous Region of Tibet but also elsewhere, the protection of cultural,

in die omgeving zelf maar ook elders.
in this particular region but elsewhere too.

in de 17e eeuw voornamelijk in Londen en ook elders in Engeland, en in de 18e eeuw voornamelijk in Parijs.
in the 17th century mainly in London and also elsewhere in England and in the 18th century mainly in Paris.