OOK AL - vertaling in Engels

• even though
• even
• although
• also already
• also all
• same thing

Voorbeelden van het gebruik van Ook al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook al heeft het Ultra Beast je in z'n macht. Fa.
Although you're controlled by an Ultra Beast, Fa… Fa.

Ook al is hij getrouwd?
Even though he was married?

Ja, dat dacht ik ook al.
Yeah, I was thinking the same thing.

Vind ook al onze mobil-homes te huur in Baskenland.
Find also all our mobil-homes for rent in the Basque Country.

Maar dat is ook al in de beschrijving van het appartement.
But that is also already in the apartment description.

Ook al kan ik hem niet zien.
Even if I can't see him.

Ook al wilden ze eerst niet ruilen.
Although, they didn't want to change at first.

Ook al was ze altijd in haar schaduw.
Even though she was always in her shadow.

Da's grappig, dat dacht ik ook al.
That's funny, I was thinking the same thing.

Daar staan ook al jouw artikelen in en van diverse andere NIET corrupte sites.
There are also all your articles in and of various other NOT corrupt sites.

Het huis was ook al voorzien van basisbehoeften.
The house was also already equipped with basic necessities.

Ook al kan ik die niet drinken.
Even if I can't drink it.

Ook al heb ik geen flauw benul hoe het werkt.
Although I have no idea how it works.

Annabelle? Ook al kon ik haar niet vasthouden?
Even though I couldn't hold her. Annabelle?

Mevrouw Crim vroeg me dat ook al.
Mrs. Crim asked me the same thing.

Het zijn ook al die mensen die je vertellen dat….
It's also all those people who tell you….

Ik ben ook al dood.
I'm also already dead.

Ook al was het leuk om naar te kijken.
Although it was nice to watch.

Ook al was het om haar broertje te helpen.
Even if it was to help her brother.

Hippolytus sterft ook al is hij onschuldig.
Hippolytus dies even though he's innocent.