THE ELDERS - vertaling in Nederlands

• de oudsten
• de ouderlingen
• de ouderen
• de wijzen
• de leiders
• de ouden
• de ouders
• de stamhoofden
• ouderen
• de stamoudsten
• de elders

Voorbeelden van het gebruik van The elders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where are the elders? Right there.
Waar zijn de stamhoofden? Staan blijven.

With the Elders was severed.
M'n band met de Wijzen was verbroken.

The elders understood that.
De ouderen begrepen dat.

Tamasaburo! I have brought the Elders from Shikoku!
Tamasaburo! De ouderlingen uit Shikoku!

The elders realized there was but one solution.
De oudsten beseften dat er maar één oplossing was.

You always hear the Elders talking about the moment when they felt it.
Je hoort de Leiders altijd over het moment waarop ze het voelden.

The elders of the internet know who I am?
De ouders van het internet weten wie ik ben?

I bet the Elders loved that.
De Ouderen vonden dat vast geweldig.

Right there. Where are the elders?
Waar zijn de stamhoofden? Staan blijven?

Would the Elders do that to us?
Zouden de Wijzen ons dat aandoen?

Stop the elders.
Stop de Ouderen.

I have obtained permission from the elders to bury bess.
Ik heb toestemming van de ouderlingen om Bess te begraven.

You need to see the elders.
Je moet de Oudsten zien.

Talking about the moment You always hear the Elders when they felt it.
Je hoort de Leiders altijd over het moment waarop ze het voelden.

Wokadeh and the elders seek vengeance.
Wokadeh en de stamoudsten willen wraak.

The elders are upset that head of the family is gone.
De ouders zijn benauwd dat dat het hoofd van de familie weg is.

It's not like the Elders were helping.
De Wijzen hielpen niet.

You have made a lot of people afraid, Skye. The elders.
De Ouderen. Je hebt veel mensen bang gemaakt, Skye.

Perhaps you could help the elders to change their minds.
Misschien kun je helpen de ouderlingen van gedachten te veranderen.

The elders are talking.
De ouderen praten.