OOK GELEID - vertaling in Engels

• also led
• also resulted
• also lead
• also produced
• also generated
• also brought

Voorbeelden van het gebruik van Ook geleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het onderzoek naar het verbeteren van de kwaliteit van hard van de levensstijl van de hoorzittingspersoon wordt ook geleid.
Research into improving the quality of a hard of hearing person's lifestyle is also conducted.

Globalisatie en digitalizatie hebben ook geleid tot een toegenomen interesse in de effectiviteit van nieuwe marketing vormen in opkomende markten,
Globalization and digitalization have also lead to an increased interest in the effectiveness of new marketing formats in emerging markets,

De dramatische transformatie heeft ook geleid tot een aantal geleerden om onderzoek te doen naar landelijke ruimten
The dramatic transformation has also led a number of scholars to conduct researches on rural spaces

De spanning tussen 28 verschillende belastingstelsels binnen één geïntegreerde markt heeft echter ook geleid tot sterke belastingconcurrentie tussen de lidstaten.
However, the co-existence of 28 different tax systems in one integrated market has also resulted in strong tax competition between Member States.

Het heeft ook geleid tot een sterk ontwikkelde balans sinus
It has also led to a highly developed balance sine

de Raad zijn erin geslaagd de vraag naar vertaling in de EU-15-talen te verminderen, maar dit heeft ook geleid tot overcapaciteit en een productiviteit onder het gemiddelde.
the Council have been successful in reducing demand for translations into the EU-15 languages this has also resulted in overcapacity and below-average productivity.

Kolver's ervaring met de huidige regeltechnologie heeft ook geleid tot de oprichting van de NAVO-serie.
KOLVER Kolver's experience with current control technology has also led to the creation of NATO series.

en heeft ook geleid tot een opzienbarende rechtszaak tussen onderzoekers over de waardevolle octrooirechten.
It has also resulted in a high-profile lawsuit between scientists over the valuable patent rights.

Begrotingssteun heeft in de meeste landen ook geleid tot verbetering van de toegang tot diensten.
Budget support had also led to improvements in access to services in most countries.

de specialisatie hebben ook geleid tot een grotere concentratie in deze sector.
specialisation have also led to a greater concentration in the sector.

De aantrekkelijke goud-getinte kleur van het aluminium brons heeft ook geleid tot het gebruik ervan in sieraden.
The attractive gold-toned coloration of aluminium bronzes has also led to their use in jewellery.

anders omgaan met de veranderende omgeving, heeft ook geleid tot een energiegevende dynamiek in onze organisatie.
more consciously has also led to energy boosting dynamics in our organization.

Naast het tot-stand-komen van een economische politiek heeft dit in een aantal gevallen ook geleid tot het opzetten van overheidsbedrijven.
In addition to the development of an economic policy, this has also led in a number of cases to the setting up of state-owned firms.

In dit geval wordt het dubbele Gastenhuis ook geleid door één zorg(echt)paar.
In this case, the double Gastenhuis is also managed by a single care couple.

Het groeiende aantal personeelsleden van Eurojust heeft ook geleid tot een toename van zowel interne
Eurojust's growing number of staff has also triggered an increase in both internal

Apache HttpComponents Core heeft ook geleid tot een soortgelijk project,
Apache HttpComponents Core has also spawned a similar project,

Omdat de ziekte talrijke gemeenschap heeft gedood, maar ook geleid tot de aard van de daders meegesleurd in de hel, wal'iyâdzu Billah.
Because the disease has killed numerous community, but it also led to the nature of the perpetrators dragged into Hell, wal'iyâdzu Billah.

Omdat de ziekte talrijke gemeenschap heeft gedood, maar ook geleid tot de aard van de daders meegesleurd in de hel, wal'iyâdzu Billah.
Because the disease has destroyed many people, but it also led to the perpetrators of these properties is dragged into hell, wal'iyâdzu Hillah.

veiligheid in de gezondheidszorg heeft ook geleid tot verschillende extern gefinancierde projecten.
safety in health care has likewise led to several externally funded projects.

De crisis heeft ook geleid tot braindrain in de richting van het Verre Oosten
The crisis has also resulted in a brain drain directed to the Far East