ALSO RESULTED - vertaling in Nederlands

• ook geleid
• resulteerde ook
• leidde ook
• ook geresulteerd
• resulteerden ook

Voorbeelden van het gebruik van Also resulted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Informal bilateral contacts with interested parties including the regulated professions have also resulted in favourable reactions to the approach detailed in the current proposal.
Informeel bilateraal overleg met de belanghebbende partijen, waaronder de gereglementeerde beroepen, heeft ook geleid tot positieve reacties op de in dit voorstel uiteengezette aanpak.

The project also resulted in the publication of a book on"Kids in Cyberspace.
Het project leidde ook tot de publicatie van een boek over„Kinderen in cyberspace”.

These strikes have now also resulted in one death, several injuries
Deze aanvallen hebben nu ook geresulteerd in een dodelijk slachtoffer,

Of a large amount of controlled substance. It also resulted in seven arrests and the confiscation.
Het resulteerde ook in zeven arrestaties en de inbeslagname van een grote hoeveelheid verboden middelen.

However, the total lack of any strategy by the occupying forces to deal with rebuilding the country has also resulted in untold misery.
Maar het totale gebrek aan enige strategie van de kant van de bezettingsmacht om de wederopbouw van het land aan te pakken, heeft ook geleid tot onmetelijke ellende.

Oxytocin treatments also resulted in an increased retention of affective speech in adults with autism.
Oxytocin behandelingen resulteerden ook in een verhoogd behoud van affectieve toespraak in volwassenen met autisme.

His heroism also resulted in the discovery of critical intelligence that saved other American lives.
Zijn heldendaad leidde ook tot de ontdekking van kritische informatie dat vele Amerikaanse levens heeft gered.

The erosion has also resulted in deep sounds between the Faroe Islands,
De erosie heeft ook geresulteerd in diepe 'Sounds' tussen de Faeröer,

It also resulted in seven arrests and the confiscation of a large amount of controlled substance.
Het resulteerde ook in zeven arrestaties en de inbeslagname van een grote hoeveelheid verboden middelen.

However, the co-existence of 28 different tax systems in one integrated market has also resulted in strong tax competition between Member States.
De spanning tussen 28 verschillende belastingstelsels binnen één geïntegreerde markt heeft echter ook geleid tot sterke belastingconcurrentie tussen de lidstaten.

Treatment with eluxadoline also resulted in significant improvements in patients whose IBS-D symptoms were not adequately controlled with use of loperamide prior to enrolment.
De behandeling met eluxadoline leidde ook tot significante verbeteringen bij patiënten bij wie de PDS-D-symptomen niet voldoende onder controle waren met het gebruik van loperamide vóór hun deelname aan het onderzoek.

involvement in development projects also resulted in proclamation of the Faith as they attracted the participation of the public
de betrokkenheid bij ontwikkelingsprojecten resulteerden ook in proclamatie van het Geloof daar ze de deelname van het publiek

Regulation and other restrictions have also resulted in interesting knock-on effects,” commented Juho Vähä-Herttua,
In de regelgeving en andere beperkingen hebben ook geresulteerd in interessante aanzuigeffect,” zei Juho Vähä-Herttua,

the Council have been successful in reducing demand for translations into the EU-15 languages this has also resulted in overcapacity and below-average productivity.
de Raad zijn erin geslaagd de vraag naar vertaling in de EU-15-talen te verminderen, maar dit heeft ook geleid tot overcapaciteit en een productiviteit onder het gemiddelde.

The institutional collaboration with Southern partners- currently 24 organisations- also resulted in over 800 scientific publications.
De institutionele samenwerking met Zuidpartners- momenteel 24 organisaties- resulteerde ook in meer dan 800 wetenschappelijke publicaties.

It has also resulted in an increase in the number of progressive slots that are available for play online.
Het heeft ook geresulteerd in een toename van het aantal progressieve slots die beschikbaar zijn voor online spelen.

The improved sound conditions also resulted in significant findings of reduction in perceived disturbance in general.
De verbeterde geluidscondities resulteerden ook in een duidelijke vermindering in waargenomen verstoringen in het algemeen.

simvastatin in the evening also resulted in a 1.9-fold increase.
simvastatine' s avonds leidde ook tot een verhoging met een factor 1, 9.

It has also resulted in a high-profile lawsuit between scientists over the valuable patent rights.
en heeft ook geleid tot een opzienbarende rechtszaak tussen onderzoekers over de waardevolle octrooirechten.

This has also resulted in the Dutch Junior Champion title for Flynn(the Fabulous Flame Sanna Gourska)
Dit heeft ook geresulteerd in de titel Nederlands Jeugd Kampioen voor Flynn(Fabulous Flame de Sanna Gourska)