RESULTEERDE - vertaling in Engels

• resulted
• led
• culminating
• resulting
• results
• result
• leading
• culminated
• lead

Voorbeelden van het gebruik van Resulteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit resulteerde in een sterke huidbarrière
Resulting in a strong skin barrier

Resulteerde deze gemeenschappelijke oorlogservaring in een gelijkaardige collectieve herinnering?
Does this comparable war experience lead to a comparable collective memory?

Het resultaat: Hun succes resulteerde in onze top ratings 1.
The result: Your success result in our top ratings 1.

Dit resulteerde in veelvuldige conflicten met de Hettieten.
This led to increasingly conflicts with the orthodox Sikhs.

Wat resulteerde in een gebroken rib.
Which resulted in a broken rib.

Dit resulteerde ondertussen reeds in positieve feedback,
This results in a lot of positive feedback, more visibility

Wat resulteerde in de eerste moord in Richfield sinds 2004.
Resulting in Richfield's first homicide since 2004.

Een grondige designstudie met 30+ ruwe schetsen resulteerde in drie uitgewerkte voorstellen.
A thorough design study including 30+ design sketches lead to three final proposals.

1080p video's te bekijken resulteerde in een foutmelding.
1080p videos result in errors Accessories.

Dit resulteerde uiteindelijk in een breuk tussen de twee filosofen.
This eventually led to a rift between the two artists.

Die resulteerde in de arrestatie van Lorelei.
That resulted in lorelei's arrest.

Dit resulteerde dus vaak in plunderingen.
This often results in a steal.

Een illusie, welke resulteerde in burgeroorlogen en de vervolging van de Joden;
An illusion, resulting in civil wars and persecution of the Jews;

Dit resulteerde in betere catapulting-actie.
This led to an emergency spleenectomy operation.

Dit resulteerde in de belangrijkste corruptiecrisis bij de politie.
That resulted in the largest police corruption crisis.

Dit was een groot succes dat resulteerde in 120 ingrepen.
This was a great success resulting in 120 operations.

Het splijten(transmutatie) van deze lithiumkernen resulteerde in heliumkernen.
Iteration of this sequence results in helicenes.

Dit resulteerde in een schrikreactie bij deze.
This led to a shock reaction in this.

Wat resulteerde in metaalmoeheid.
So that resulted in metal fatigue.

Spam-oproepen in verband met UVC Transit wat resulteerde in een hoog geheugenverbruik.
Spam calls connected to UVC Transit resulting in high memory utilization.