HET RESULTEERDE - vertaling in Engels

• it resulted

Voorbeelden van het gebruik van Het resulteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het resulteerde in lagere energiekosten,
Itresulted in lower energy costs,

Het resulteerde in een terugtrekking van de SDS voor de komende verkiezingen.
The result of all this is withdrawal of SDS candidature for this years elections.

Het resulteerde database-bestand kan worden geopend met behulp van Python sqlite3 module.
The resulted database file can be opened using Python's sqlite3 module.

Het resulteerde, voorlopig, in 120 geïdentificeerde Australiërs.
This has resulted in the identification of 120 Australians so far.

Maar het resulteerde in een catastrofe.
But the result was catastrophic.

Het resulteerde bijvoorbeeld in het ontstaan van de vlinderslag.
This resulted, for example, in the butterfly-stroke.

Het resulteerde in de plaat'Tonight', dat later een grote hit werd.
It resulted in the album"Tonight," which later became a big hit.

Dit zou een nuttige les kunnen zijn als het resulteerde in een richting waar dit niet opnieuw zou gebeuren.
This could be a useful lesson if it resulted in a direction where this would not occur again.

Het resulteerde in de eerste overschotten,
It resulted in the first surpluses

Het derde circuit heeft de"three strikes"- wet onwettig buitengesloten… omdat het resulteerde in een wrede en ongewone straf.
The third circuit ruled the three strikes law unconstitutional Because it resulted in cruel and unusual punishment.

De regering maakte gebruik van grote politieacties om acties van militanten de kop in te drukken, maar het resulteerde in vele gevallen van schending van burgerlijke vrijheden.
The Government used intensive police operations to crush militant operations, but it resulted in many claims of abuse of civil liberties.

Nee. Ze vertelden haar wat ze moest doen en het resulteerde in de dood van een man.
And it resulted in a man's death. They told her precisely what to do No.

Maar het resulteerde in een mooie, fris klinkende plaat waar we zeker van genieten!
But the result is a beautiful, fresh sounding record we really enjoy!

Het resulteerde in de Libri tres de Induciis belli Belgici‘Drie boeken over het Bestand in de Nederlandse oorlog.
This resulted in the Libri tres de Induciis belli Begici Three books about the Truce in the dutch war.

Het resulteerde is een grote hoeveelheid foto's van een wereld die zich onaantastbaar waande
The result was a vast number of photos of a world that believed itself unassailable

Het resulteerde in de zeventiende eeuw in de oprichting van de'Orde van de Cisterciënzers van de Strikte Observantie'. Dat gebeurde in de Franse abdij La Trappe in Normandië.
As a result, the Order of Cistercians of the Strict Observance was established in the seventeenth century in the French abbey of La Trappe in Normandy.

Het resulteerde in 2007 in de installatie en serie'document',
This resulted in the 2007 installation

Het resulteerde in de uiterst succesvolle(en lucratieve)
The result was the very successful(and lucrative)

Het resulteerde in een succesvolle reeks tentoonstellingen over Afrika,
This resulted in a successful series of exhibitions on Africa,

Het resulteerde in WENZHOU, een serie die de stad toont
This resulted in WENZHOU, a series that shows the city as a personal