HEEFT GELEID - vertaling in Engels

has led
hebben geleid
hebben lood
resulted
resultaat
gevolg
leiden
resulteren
uitslag
uitkomst
voortvloeien
daardoor
waardoor
ontstaan
has caused
hebben reden
heb een reden
want
has created
hebt gemaakt
te creëren
caused
want
omdat
veroorzaken
oorzaak
leiden
zaak
reden
doel
zorgen
aanleiding
is led
has spawned
has sparked

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat heeft geleid tot een fundamentele digitalisering van de biologie.
This resulted in a fundamental digitalization of biology.
Dit heeft geleid tot vele internationale en nationale kampioenschappen.
This has led to many international and national championships.
Jesse heeft geleid tot gevoelens over je vader.
And conversing with Mr. Jesse has brought about feelings Of your father.
Dit heeft geleid politie handelen.
This has caused police to act.
Dat heeft geleid tot frustratie onder casino operators en gokkers.
This caused disappointment among casino operators and gamblers.
En dit is inderdaad zeer moeilijk, behalve voor hen, die Allah heeft geleid.
Though it was a hardship except for those whom Allah has guided.
Dit heeft geleid tot volgende projecten.
This partnership has resulted the following projects.
Dit heeft geleid tot een solvabiliteit van 11,1%.
This resulted in a solvency ratio of 11.1%.
Mijn komst in cyberspace heeft geleid tot een snelle reactie van een groot aantal weblogauteurs.
My entrance into cyberspace has created rapid reaction among a lot of bloggers.
En dit heeft geleid tot financiële crises.
And this has led to financial crises.
Dit groepswerk heeft geleid tot meer dan 40 verbeteringsacties.
This group work has generated over 40 improvement actions.
Dit heeft geleid tot een geheel nieuwe live casino ervaring voor de spelers.
This has brought a whole new live casino game experience to the players.
Goedkope kasjmier heeft geleid tot aanzienlijke verontreiniging in China.
Cheap cashmere has caused significant air pollution in China.
Een ramp die wereldwijd tot grote verslagenheid heeft geleid.
It was a disaster that caused worldwide shock and dismay.
Alle lof komt Allah toe, Die ons hiertoe heeft geleid.
All praise is to Allah who has guided us to this.
Overmatige voer heeft geleid tot een epidemie in de varkensstallen
Feeding excess has triggered an epidemic in the pigsties
De open communicatie heeft geleid tot gemeenschappelijke business kansen.
The open communication has resulted in joint business opportunities.
Dat heeft geleid tot een langdurig debat.
And this has created a long debate.
De kracht van de klappen heeft geleid tot een ernstige hersenbloeding.
The force of the blows Resulted in significant cerebral hemorrhaging.
Dit nieuws heeft geleid tot een aanzienlijke spanning in de markt.
This news has generated considerable excitement in the market.
Uitslagen: 4344, Tijd: 0.0714

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels