HAS LED - vertaling in Nederlands

• heeft geleid
• heeft gebracht
• ertoe heeft
• heeft geresulteerd
• heeft opgeleverd
• hebben geleid
• heeft geleidt
• had geleid

Voorbeelden van het gebruik van Has led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which has led to the situation of this moment in human history.
Wat geleid heeft tot de situatie van dit moment in de menselijke geschiedenis.

In the fullness of time, I believe we will see where our greed has led us.
Mettertijd zullen we zien waar onze hebzucht toe geleid heeft.

Yeah, look where my expertise has led us.
Jij hebt ervaring.- Kijk waar dat ons gebracht heeft.

We have seen what that has led to in Indonesia.
In Indonesië hebben we gezien waar dat toe geleid heeft.

Newspapers will report that qigong practice has led to cultivation insanity.
Kranten zullen bekendmaken dat Qigong-beoefening tot cultivatiewaanzin geleid heeft.

Mitch feels intense guilt over the life he has led.
Mitch voelt zich schuldig over het leven dat hij geleid heeft.

I praise the Lord who has led me until now.
Ik loof de Heer die me tot nu toe geleid heeft.

Look where this has led you.
Kijk waar het je gebracht heeft.

This has led to very interesting results.
Dit heeft tot zeer verrassende resultaten geleid.

This has led to the establishment of BMO Smart Solution.
Dit heeft geleid tot het opzetten van BMO Smart Solution.

This has led to appealing projects
Dit heeft geleid tot aansprekende projecten

This has led to more sites being blocked
Dit heeft ertoe geleid dat meer sites worden geblokkeerd

This cripple has led us to nothing.
Deze mankepoot leidt ons tot niets.

Since 2011, Luther has led public policy at the company.
In 2011 nam Luther de leiding over van het publieke beleid van het bedrijf.

Implementing ISO 9000 standards has led to reduced number of errors.
De implementatie van de ISO 9000-normen heeft geleid tot een vermindering van het aantal fouten.

This has led to a number of patented medicines.
Dit leidde tot een aantal gepatenteerde medicijnen.

The conducted research has led to a publication after 1 September 2014.
Naar aanleiding van het verrichte onderzoek is een publicatie verschenen na 1 september 2014.

Since October 2015 Nadine has led the team at Vitalcenter.
Sinds oktober 2014 leidt Nadine het Vitalcenter-team.

This proactive strategy has led our company towards stable and sustainable growth of its activities.
Deze proactieve strategie leverde ons een stabiele, duurzame groei op.

The warm summer this year has led to a much lower harvest of onions.
De warme zomer zorgt dit jaar voor een veel lagere oogst van uien.