THIS HAS LED - vertaling in Nederlands

• dit heeft geleid
• dit heeft geleidt
• dit resulteerde

Voorbeelden van het gebruik van This has led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has led to around one thousand high-quality local jobs.
Momenteel heeft dit geleid tot een duizendtal kwalitatief hoogwaardige lokale arbeidsplaatsen.

In some countries this has led to over-indebtedness of microfinance clients.
In sommige gevallen heeft dit geleid tot te grote schuldenlasten bij microkredietnemers.

This has led to the insight.
Heeft dit geleid tot het inzicht.

Ultimately this has led to acceptance of the plans by the involved municipalities.
Uiteindelijk heeft dit geleid tot draagvlak voor de plannen.

This has led to a generation of greenhouse systems that are extremely energy efficient.
Dat heeft geleid tot een generatie kassystemen die heel zuinig omspringt met energie.

This has led to very interesting results.
Dit heeft tot zeer verrassende resultaten geleid.

This has led to our vision as shown below.
Dat heeft geleid tot een visie zoals hieronder weergegeven.

This has led to the rapid growth of AIM.
Dit was de aanzet tot een snelle groei van ALM.

This has led to the establishment of BMO Smart Solution.
Dit heeft geleid tot het opzetten van BMO Smart Solution.

This has led to the formation of a group of'Fat Friends'.
Dat heeft geleid tot de vorming van een groep‘Dikke Vrienden'.

This has led us to carry out on-going improvements to our products.
Dit leidde ertoe dat we onze producten continu verbeteren.

This has led to appealing projects
Dit heeft geleid tot aansprekende projecten

This has led to the joint development of a variety of powerful solutions.
Dat leidt tot de gezamenlijke ontwikkeling van uiteenlopende oplossingen….

This has led to more sites being blocked
Dit heeft ertoe geleid dat meer sites worden geblokkeerd

This has led to a fall in supply among existing contracts.
Dit leidt tot een dalend aanbod onder de bestaande contracten.

This has led to mini-documentaries in which a life is compressed into a few minutes.
Het leidde tot minidocumentaires waarin een leven wordt samengebald tot een paar minuten.

This has led to a number of patented medicines.
Dit leidde tot een aantal gepatenteerde medicijnen.

This has led to spectacular results.
Dat heeft geleid tot prachtige resultaten.

This has led to a number of treatment approaches for various illnesses.
Dat leidt tot een reeks van nieuwe behandelingsmogelijkheden voor verschillende klachten.

This has led to people having wrong ideas
Dit heeft ertoe geleid dat mensen verkeerde ideeën