THIS HAS LED in Romanian translation

• acest lucru a dus
• acest lucru a condus
• aceasta a dus
• aceasta a condus
• acest lucru a determinat
• acest lucru a generat
• acestea au condus
• aceste lucruri au condus
• asta a dus
• aceasta a cauzat

Examples of using This has led in English and their translations into Romanian

This has led to establishing qualitative supports.
Aceasta a condus la instituirea de măsuri de sprijin calitativ.

This has led to increased demand for micro-credit.
Acest lucru a dus la creşterea cererii de microcredite.

This has led to hysteria amongst the nation's scientists.
Asta a iscat o isterie printre oameni de stiinta ai natiuni.

This has led to creating a true functional community.
Aceasta a dus la crearea unei comunități cu adevărat funcționale.

This has led to the killing or injury of many Syrian citizens.
Aceasta s-a soldat cu uciderea sau rănirea a numeroși cetățeni sirieni.

Occasionally, this has led to an increase in the complexity of product development
Ocazional, acest lucru a dus la o creștere a complexității dezvoltării produselor

This has led to the development of different companies that have become the benchmark for the area….
Acest lucru a dus la dezvoltarea a diferite companii care au devenit de referință pentru zona….

This has led adiponectin to be called‘the obesity hormonal agent' because of its direct web link to obesity.
Acest lucru a condus adiponectinei să fie numit“hormonul obezității” datorită legăturii sale directe la obezitate.

This has led to the proposal that the Belarusian ruble be discontinued in favor of the Russian ruble(RUB),
Aceasta a dus la propunerea ca rubla belarusă să fie desființată și înlocuită cu rubla rusească(RUB),

This has led to its growth in the multimedia industry including internet and TV.
Acest lucru a condus la cre┼čterea în industria multimedia, inclusiv acces la internet ┼či TV.

This has led to tremendous success for the Optimum brand with demand highly exceeding all expectations.
Acest lucru a dus la un succes imens pentru marca Optimum cu o cerere foarte mare ce a depășit cu mult așteptările.

This has led to new applications and hence a range of new and exciting products.
Aceasta a condus la descoperirea unor noi aplicatii si la lansarea unei game noi de produse extraordinare.

This has led not only to unjust situations for defendants,
Aceasta a dus nu numai la situaţii nedrepte pentru cel învinuit,

This has led not only to legal uncertainty
Acest lucru a condus nu doar la insecuritate juridică,

This has led to changes in the lighting standards throughout Europe,
Acest lucru a dus la modificarea standardelor de iluminat în întreaga Europă,

This has led to resources being wasted
Acest lucru a determinat o risipă de resurse

Hauge to music, with a single saxophone complementing a full mixed choir; this has led to notable performances with Grex Vocalis.
Hauge, un singur saxofon completând un cor, aceasta a condus la o interpretare remarcabilă cu Grex Vocalis.

This has led to the design of fittings requiring only minimal glass preparation- a quick
Aceasta a dus la conceperea de accesorii necesitând o minimă preparare a sticlei- o decupare rapida

The court has infringed a rule of procedural law, and this has led to an incorrect adjudication of the case;
Instanța a încălcat o normă de drept procedural, iar acest lucru a condus la o soluționare incorectă a cauzei;

This has led to the development of mobile payments
Acest lucru a dus la dezvoltarea plăților mobile