OOK MIJ - vertaling in Engels

• me too
• also me
• including me
• me as well
• even me

Voorbeelden van het gebruik van Ook mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Juist. Dat betekend iedereen elimineren, ook mij.
Correct. That means eliminating everybody, including me.

mode is ook mij” lacht.
fashion is also me(laughs)”.

Het is slechts een kwestie van tijd voordat hij ook mij in de steek laat.
It's merely a matter of time before he deserts me too.

Hij kan alles kopen, ook mij.
He who loves no one, who buys everything… including me!

In jouw geval ook mij.
In your case, also me.

mag je ook mij arresteren.
you can arrest me too.

Ik bedoel Elizabeth, maar ook mij en je moeder.
I mean, I'm talking about Elizabeth, but there's also me and your mom.

Je denkt toch niet dat hij ook mij bedoelde?
You don't think he meant me too,?

Maar jij bent ook mij.
But you're also me.

Maar kun je ook mij in de gaten houden?
But, can you watch me, too?

Ook Mij.
Me included.

Hij zal ook mij zien.
He will see me, too.

Dacht je dat het ook mij niet gebroken had?
You don't think losing him broke me, too?

Ook Mij.
That includes me.

Maar kun je ook mij in de gaten houden? Ok?
Okay. But, can you watch me, too?

Maar kun je ook mij in de gaten houden? Ok.
But can you watch me, too? Okay.

Ach, goede maan, eenzelfde Geval, dat trof ook mij.
Ah, good moon, the same fate Has befallen me, too.

Als jullie hem dood maken, maak ook mij dood.
If you kill him, kill me, too.

En door dat te doen heeft diegene ook mij bedrogen.
And by doing that, they have tricked me, too.

Ik vraag om een paar uur voordat jij ook mij veroordeelt.
What I'm asking for is a few hours before you condemn me, too.