OORLOG BEGINT - vertaling in Engels

• war begins
• war starts
• battle begins

Voorbeelden van het gebruik van Oorlog begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Achilles sterft. De oorlog begint opnieuw.
The war begins again. Achilles dies.

De meisjes moeten weg voor de oorlog begint.
The girls have to leave before the war starts.

En dan de vervuiling. komt de honger… En zodra de oorlog begint.
And once the war begins, then the pollution. the famine comes.

Je zult blij zijn als de oorlog begint.
You will be much more happy when the war begins.

We pakken de hoofden op voor de oorlog begint.
We cut off the heads before the war begins.

De oorlog begint over enkele uren.
The war will begin in a few hours.

Wie een oorlog begint weet dat die andere misdaden zullen volgen.
He who starts a war knows that the other crimes will follow.

Als je een oorlog begint… zullen de duistere Geesten het Zuiden verwoesten.
If you start a war, the dark spirits will annihilate the South.

Als je een oorlog begint, moet je hem ook kunnen stoppen.
You shouldn't start a war unless you know how to stop it.

De oorlog begint op 7 december… precies volgens schema.
Hostilities will begin on December 7th exactly as scheduled.

De oorlog begint ergens op te lijken.
Now this war is starting to shape up.

Als die een oorlog begint, doet hij het niet half.
When he starts a war, he does it properly.

Dus als één land een oorlog begint, beide worden wederzijds vernietigd?
So if one country starts a war, both are mutually assured destruction?

De oorlog begint.
War commences.

Deze oorlog begint ergens op te lijken.
This war's starting to shape up after all.

Als je een oorlog begint… zullen de duistere Geesten het Zuiden verwoesten.
The dark spirits will annihilate the South,- If you start a war.

De oorlog begint.-De tijd is op.
War's starting.- Time's up.

Wanneer er een oorlog begint, kan dat alleen maar betekenen.
If a war has begun, it can only mean… the time for rules has ended.

Als die een oorlog begint, doet hij het niet half.
When he starts a war then properly.

De oorlog begint om middernacht. Blijf hier, u bent een gevangene.
War doesn't start till midnight. You're a prisoner.