DECLARED WAR - vertaling in Nederlands

• de oorlog verklaard
• oorlogsverklaring
• de oorlog verklaarde
• de oorlog verklaarden
• de oorlog verklaart

Voorbeelden van het gebruik van Declared war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

they formed factions, declared war against the government.
vormden facties en verklaarden de oorlog aan de overheid.

I can't believe that Boss declared war on us.
Ik kan niet geloven, dat Baas ons de oorlog verklaarde.

Danish envoys refused these terms and Denmark declared war.
Deze voorwaarden werden door de Deense onderhandelaars verworpen en Denemarken verklaarde de oorlog aan Schwerin.

France declared war on Prussia, initiating the Franco-Prussian War..
Frankrijk Pruisen de oorlog verklaarde en de Frans-Duitse Oorlog begon.

On December 11, Germany and Italy declared war against the United States.
December Duitsland, gevolgd door Italië, verklaart de oorlog aan de Verenigde Staten.

Bin Laden, the man who declared war on America.
Bin Laden, de man die Amerika de oorlog verklaarde.

After the attack on Poland came as Britain and France declared war on Germany.
Toen de aanval op Polen was, zoals Groot-Brittannië en Frankrijk de oorlog verklaarden aan Duitsland.

The exiled Dutch government followed the United States and declared war on Japan.
De Nederlandse regering in ballingschap volgde de USA en verklaarde de oorlog aan Japan.

They have declared war against my family.
Ze hebben m'n familie de oorlog verklaard.

They have declared war on us!
Ze hebben ons de oorlog verklaard.

The Lannisters have declared war on House Tyrell.
De Lannisters hebben het huis Tyrell de oorlog verklaard.

They have declared war on Dorne.
Ze hebben Dorne de oorlog verklaard.

You declared war on them.
Dat deden jullie: Ze de oorlog verklaren.

You started this when you declared war.
Jij begon dit toen je de oorlog verklaarde.

Austria has declared war on Serbia.
Oostenrijk heeft Servië de oorlog verklaard.

A reservist. Called up when England and France declared war on us.
Ik was leraar en reservist toen ze ons de oorlog verklaarden.

It means my partner and I declared war on them first.
Het betekent dat m'n partner en ik hen eerder de oorlog verklaarden.

Buddy Monahan was your man and he declared war on me.
Buddy Monahan was jouw man en hij verklaarde de oorlog aan mij.

I have just been told England and France declared war on Germany.
Ik hoorde zopas dat Engeland en Frankrijk de oorlog verklaarden aan Duitsland.

On tyranny and aggression. And we have declared war.
We hebben tirannie en agressie de oorlog verklaard.