OORLOG EINDIGEN - vertaling in Engels

• oorlog eindigen

Voorbeelden van het gebruik van Oorlog eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan verband houden met de opmerking in Hoe zal deze oorlog eindigen?….
might be related to the remark in Hoe zal deze oorlog eindigen?….

in verband met zijn bestelling op 12 april 1940 van vier exemplaren van Hoe zal deze oorlog eindigen?
1940, of four copies of Hoe zal deze oorlog eindigen?

Tenzij de oorlog eindigt voordat jij klaar bent.
Unless the war ends before you're ready.

De Koude Oorlog eindigde 20 jaar terug.
Cold War ended 20 years ago.

Deze oorlog eindigt maar op één manier.
Only one way this war ends.

De oorlog eindigt vanavond.
The war ends tonight.

Deze oorlog eindigt hier.
This war ends here.

Ik wil dat de oorlog eindigt, zodat vader thuis kan komen.
I would like the war to end, so Father can come home.

Toen de oorlog eindigde stopte de bevoorrading.
When the war ended, supply shipments stopped.

Deze oorlog eindigt in een nieuwe revolutie.
This war will culminate in another revolution.

Oorlog eindigde.
War ended.

De oorlog eindigde voordat deze in dienst kon treden.
The war ended before it could enter into service.

De oorlog eindigde met een overwinning voor de Achaeërs en de Macedoniërs.
The war ended in a Macedonian and Achaean victory.

De oorlog eindigde met een Britse overwinning.
The battle ended with a German victory.

De oorlog eindigde in 1918.
The war ended in 1918.

Als in 1865 de oorlog eindigt, keert Zeb terug naar de boerderij.
When the war ended in 1865, Green returned to his life in St. Louis.

De oorlog eindigde maar de gevolgen bleven.
The war ended, but the effects remained.

De oorlog eindigde in Rhodos slechts in mei 1945.
The war ended in May 1945 in Rhodes.

Deze oorlog eindigde met vredesakkoorden.
This war ended with peace agreements.

En die oorlog eindigde ook.
And the war ended.