OPBOUWENDE - vertaling in Engels

• constructive
• edifying
• building
• build-up
• structurising

Voorbeelden van het gebruik van Opbouwende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opbouwende feedback durven geven en kunnen ontvangen is essentieel in het opbouwen van vertrouwen.
Giving and receiving constructive feedback is essential in building trust.

Opbouwende kritiek geven?
Constructive criticism?

Opbouwende feedback dankzij de opnames van deze simulaties.
Constructive feedback thanks to filming of all simulations;

Opbouwende(helpende) gedachten en 2. opbouwend gedrag.
Constructive thoughts and 2. constructive behavior.

Opbouwende en relevante feedback kan grote resultaten opleveren.
Constructive and relevant feedback can lead to great results.

gecombineerd met opbouwende en heldere feedback.
combined with constructive and clear feedback.

Aarzelen bij het vragen van hulp of het geven van opbouwende feedback.
Hesitate when asking for help or give constructive feedback.

Als ik überhaupt iets zou moeten aangeven als opbouwende.
If I even should indicate something as constructive.

waarderende en opbouwende manier.
appreciative and constructive way.

PEA heeft een belangrijke fysiologische beschermende en opbouwende rol.
PEA has an important physiologically protective and constructive role.

De manager zoekt naar zowel positieve als opbouwende feedback.
The manager searches for both positive and constructive feedback.

Belemmerende overtuigingen veranderen in opbouwende gedachten en gevoelens.
Obstructive beliefs turn into constructive thoughts and feelings.

Heb je goeie opbouwende gesprekken?
Are your constructive talks going well?

Kritiek. Opbouwende kritiek.
Constructive criticism. Criticism.

Wij masseren de Golf om iets van het opbouwende gif daar te verlichten.
We are massaging the Gulf to ease some of the toxic build up there.

Reine en opbouwende muziek en tekst.
Clean' and uplifting music and lyrics.

Ademende en opbouwende formule voor een lichte/middelzware dekking
Breathable and buildable formula for light/medium coverage

Opbouwende kritiek.
It's constructive criticism.

Opbouwende training, intensieve training en versteviging.
Builds on and consolidates the basics, intensive training.

Aanpassing aan opbouwende kritiek en het werken aan het corrigeren van fouten.
Adaptation to constructive criticism and working towards correcting errors.