EDIFYING - vertaling in Nederlands

• opbouwend
• stichtelijke
• stichting
• stichtend
• verheffend
• opbouwende
• stichtelijk

Voorbeelden van het gebruik van Edifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brister pulled wool"; which is about as edifying as the history of more famous schools of philosophy.
Brister getrokken wol", dat is ongeveer net zo opbouwend als de geschiedenis van de meer bekende scholen van de filosofie.

Bosch was influenced by edifying treatises(that were also available in Middle Dutch).
Bosch onderging naar verluidt invloed van stichtelijke traktaten(die ook in het Middelnederlands bereikbaar waren).

It just looks more edifying, and so it is more difficult to realize it is
Het lijkt alleen veel mee opbouwend en dus is het moeilijker om te in te zien dat het alleen maar

So now the idea for good, edifying cartoon with an exceptional scenario resulted in a popular result.
Dus nu is het idee voor een goede, stichtelijke cartoon met een uitzonderlijke scenario leidde tot een populaire resultaat.

The language was really edifying. When it was pouring with rain and on slippery duck boards.
Was de taal echt opbouwend. Als het plensde op gladde loopplanken.

that the church may receive edifying.
hij het uitlegge, opdat de Gemeente stichting moge ontvangen.

Much more agreeable than the edifying journals and whitewashed church walls the clergymen are in love with.
Veel gezelliger dan stichtelijke dagboeken en gewitte kerkmuren waarop de dominés verliefd zijn.

His example of faith and obedience is edifying for us, but we do not have to build a boat!
Zijn voorbeeld van geloof en gehoorzaamheid is stichtend voor ons, maar wij hoeven geen boot te bouwen!

rather than godly edifying which is in faith.
welke meer twist vragen voortbrengen dan stichting Gods, die in het geloof is.

There was tons of great teaching that I think you will find to be edifying.
Er waren tal van geweldige leer dat ik denk dat je vindt opbouwend te zijn.

for this is no edifying concept.
want dat is geen verheffend begrip.

Mai After last week I even more recipes and other, less edifying things have blogged and“like man piss” at….
Mai Na vorige week heb ik nog meer recepten en andere, minder stichtelijke dingen geblogd en“zoals de mens pis” op….

are for your edifying.
en dit alles, geliefden, tot uw stichting.

Norway summed up her experience from the feast,“It was unmatched and very edifying.
somde haar belevenissen van het feest op.“Het was uniek en enorm opbouwend.

And when the medicines didn't do their trick, the manuscript appears to have edifying wisdoms for death's arrival through notes of pious nuns.
En mochten de geneesmiddelen toch niet hun werk doen, dan blijkt het handschrift door aantekeningen van vrome nonnen ook nog wat stichtelijke wijsheden te bieden voor de aankomende dood.

that the church may receive edifying.
hijhet uitlegge, opdat de Gemeente stichting moge ontvangen.

Every month we have many fun and edifying activities for children,
Tweet Elke maand hebben we veel leuke en opbouwende activiteiten voor kinderen,

Thus we should now again find it edifying that God"hears" prayer.
Zo nu moeten wij het weer stichtelijk gaan vinden, dat God"hoort" het gebed.

Every week, we have many fun and edifying activities for children, youth, and.
Tweet Elke week hebben we veel leuke en opbouwende activiteiten voor kinderen, jeugd en volwassenen in onze lokale gemeenten wereldwijd.

As most of Van Looy's 1930s and 1940s clients were rather edifying, he assumed the pen name"Tanner" for his more"vulgar" work.
Gezien Van Looy's opdrachtgevers tijdens de jaren 1930 en 1940 nogal stichtelijk waren gebruikte hij het pseudoniem"Tanner" voor zijn meer"vulgaire" werk.