OPENGEBROKEN - vertaling in Engels

• broken
• breached
• opened
• jimmied
• cracked
• busted
• open
• broke

Voorbeelden van het gebruik van Opengebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben de achterdeur opengebroken.
We must have broke in the back door.

Want het land lag nu opengebroken voor de Pruisen.
The country was now open to the Prussians.

Dit slot is van binnenuit opengebroken.
This lock, it was broken from the inside.

De achterdeur is opengebroken. Niets.
The rear door's been jimmied. Nothing.

de kast zelf is opengebroken.
the cabinet itself has been breached.

En toch het slot opengebroken.
Still broke the lock.

de kluis was opengebroken.
the safe was open.

Raam in de keuken is opengebroken.
Kitchen window's broken.

Ja. Beveiligingsdeur twee is opengebroken.
Security door two has been breached. Yeah.

De kluis was niet opengebroken.
The safe hadn't been jimmied.

En injecteerde zichzelf met wat ze ook zou vinden. Ze in de ladenkast opengebroken.
She broke into the cart, injected whatever she could grab.

Je hebt dit ding wijd opengebroken.
You have cracked this thing wide open.

Het raam is van buiten af opengebroken.
The window was broken from the outside.

We zijn opengebroken.
We're breached.

Zo te zien heb ik de zaak wijd opengebroken.
Looks like I broke this case wide open.

Maar de deur is van slot en opengebroken van binnenuit.
It was unlocked and broken from the inside.

De deur is opengebroken.
Doors been breached.

Het diergeneesmiddel niet gebruiken wanneer de foliezak opengebroken is.
Do not use the veterinary medicinal product if the foil pouch is broken.

deze al is opengebroken.
finds that it is broken.

Deze lijn is nu opengebroken.
That link is now broken.