Voorbeelden van het gebruik van Opgeraapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De stukken worden opgeraapt, gesneden en geslepen tot een nieuwe,
Toen we de flesjes bijeen raapten. Ze heeft het opgeraapt in de pick-up.
When we were collecting these bottles. She must have picked it up off the floor of Opgeraapt langs de wegen hadden ze ongetwijfeld niets om aan te trekken voor ze arriveerden op de plaats van het feest.
Picked up anywhere they had probably nothing to wear before arriving to the wedding party.een Dispenser laten ook onderdelen vallen die opgeraapt kunnen worden voor munitie en metaal.
leave behind metal debris, which can be picked up for ammo and metal.kan bovendien door hond gemakkelijk worden opgeraapt.
can also be easily picked up by the dog.deze goed vliegt en gemakkelijk door de hond kan worden opgeraapt.
it flies well and can be picked up easily by the dog.U moet zeer zorgvuldig met verloren voorwerpen zijn die u langs de weg opgeraapt.
De vriend zei tot de duivel:“Wat heeft die man opgeraapt?
The friend said to the devil,“What did that man pick up?Bij de tweede fase wordt het gewas opgeraapt, gesneden en afgevoerd naar een stortlocatie.
Dankzij de flexibele kunststof trommel, kan fruit van 4 tot 9 cm worden opgeraapt.
Thanks to the flexible plastic struts fruits from 4 to 9 centimetres in size can be collected.Ik wil dat elke peuk, elk papiertje, elk stukje onkruid wordt opgeraapt.
I want you to pick up every cigarette butt, every scrap of paper, every weed.heb ik die weer opgeraapt.
oesters die bij eb opgeraapt, en vers uit het water gegeten kunnen worden.
MC-759- Pijlen die worden geschoten in de bodem van de blok kunnen niet worden opgeraapt.
MC-759- Arrows shot into bottom of block cannot be picked back up.Alle fossielen die in de Nederlandse bodem te vinden zijn, zie je in de tentoonstelling‘Opgeraapt Opgevist Uitgehakt.
You can see all the fossils that can be found in Dutch soil in the exhibition‘Picked up, Fished out, Cut out.het kan niet weer worden opgeraapt. God neemt het leven niet weg,
are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person:het kan niet weer worden opgeraapt. God neemt het leven niet weg,
are as water split on the ground, which can't be gathered up again; neither does God take away life,Het is nu opgeraapt.
Now, it's picked up!Daarna heb ik die opgeraapt.
Hoeveel heb jij er opgeraapt?
How much did you have picked?
