OPGESOMD - vertaling in Engels

• listed
• enumerated
• summed up
• set out
• mentioned
• summarised
• identified
• summarized
• lists
• list
• listing
• sets out
• mentions

Voorbeelden van het gebruik van Opgesomd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De resultaten van de werkzaamheid zijn opgesomd in de volgende tabel.
Efficacy results are summarized in the following table.

Even de voordelen voor u opgesomd.
The benefits for you summed up.

Aan het eind van Die Prophezeiungen des Nostradamus zijn de volgende geraadpleegde publicaties opgesomd.
At the end of Die Prophezeiungen des Nostradamus, five consulted publications are mentioned.

In een komende studie van Cedefop worden de volgende voordelen van hogere vaardigheidsniveaus opgesomd.
A forthcoming CEDEFOP study lists the following benefits of higher levels of skills.

De meest gangbare breedtes worden opgesomd in de volgende tabel.
The most common widths used for films are summarised in the following table.

Deze andere bestanddelen zijn opgesomd in rubriek 6.
These other ingredients are listed in section 6.

En Wij hebben alle zaken in een Boek opgesomd.
But all things We have enumerated in writing.

Calculatie van de benodigde materiaal lengten opgesomd in de onderdelen lijst.
Calculation of required material length in summarized parts list.

De problemen van de wereld kunnen worden opgesomd in één woord.
The problems of the world can be summed up in one three-letter word.

Hieronder zijn enkele betrouwbare merken opgesomd die ook CBD olie produceren. Medihemp.
What follows is list of brands that also produce CBD oil. Medihemp.

In de volgende tabel worden alle ondersteunde formaten opgesomd.
The following table lists the supported formats.

In tabel 1 staan de richtlijnen opgesomd waarmee hoge investeringen zijn gemoeid.
These“investment-heavy” directives are listed in Table 1.

Stockholm aangegane verbintenissen worden hieronder opgesomd.
Nice and Stockholm summits are summarised below.

En alles hebben Wij opgesomd in een boek.
But We have enumerated everything in writing.

De problemen van de wereld kunnen worden opgesomd in één woord.
In one three-letter word: The problems of the world can be summed up.

De belangrijkste Big Data technologie componenten worden in onderstaand diagram opgesomd.
Key Big Data technological components are summarized in the below diagram.

Bijwerkingen opgesomd in tabelvorm.
Tabulated list of adverse reactions.

Apple heeft een nuttig ondersteuningsdocument waarop alle beschikbare gebaren opgesomd zijn.
Apple has a useful support document listing the available gestures;

In artikel 11 worden een aantal begeleidende maatregelen opgesomd.
Article 11 lists a number of accompanying measures.

De belangrijkste te ondernemen acties zijn hierna opgesomd.
The main actions required are summarised hereafter.