OPKOMEND - vertaling in Engels

• emerging
• rising
• upcoming
• up-and-coming
• new
• coming
• perigean
• regurgitation
• nascent

Voorbeelden van het gebruik van Opkomend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor meer dan 20 jaar assisteerde ze vele prominente choreografen en begeleide ze opkomend talent.
She assisted leading choreographers for over 20 years and supported upcoming talents.

Waarom, is het opkomend tij?
Why, is the tide coming in?

Kijk hoe opkomend artieste Becky Smith fantastische 3D-schilderijen maakt met een lijmpistool.
See how up-and-coming artist Becky Smith creates extraordinary 3D paintings using a glue gun.

Een nieuw opkomend studiepunt is het chemisch weer.
An emerging new focus of study is the chemical weather.

Ik wil jullie twee verhalen vertellen over dit opkomend Afrika.
I want to tell you two storiesabout this rising Africa.

Hebt u interesse om uw merk in een opkomend gTLD?
Are you interested in registering your brand in an upcoming gTLD?

velen meerder bereikt hun opkomend geboorteland.
many more reached their new homeland.

Ze waren een opkomend drugs kartel in Mexico.
They were an up-and-coming narcotic cartel, coming out of Mexico.

Is een belangrijk verkiezingsjaar voor opkomend Azië.
Is an important election year for emerging Asia.

Vanaf 1937 was hij actief tegen het opkomend fascisme.
From 1937 on he was active against the rising fascism.

Opkomend zangeres Jessie Reyez staat zondagavond in de Bitterzoet.
Upcoming singer Jessie Reyez is performing in the Bitterzoet this Sunday.

Oxford Universiteit Pers, Opkomend York.
Oxford University Press, New York.

Benieuwd naar de nieuwste werken van bekende kunstenaars en opkomend talent?
Curious about the latest works from renowned artists and emerging talent?

Dat is ook geen nieuw, opkomend schema.
That's not a new, up-and-coming scheme either.

Lufthansa, de bikinie's zijn vol, en opkomend.
Lufthansa, the bikinis are full and rising.

Opkomend zijn vermogensbeheerders en verzekeraars.
Upcoming are asset managers and insurance companies.

De vooruitzichten voor opkomend Europa zijn verbeterd.
The outlook for emerging Europe has improved.

Hij was met Lolly Hayes, een opkomend sterretje.
An up-and-coming starlet. That brunette on his arm was Lolly Hayes.

Maar tijdens een film over het opkomend nazisme?
But during a film on rising Nazism?

veelbelovend, opkomend designtalent in de spotlight.
promising, upcoming designer talents in the spotlight.