OPVOEDER - vertaling in Engels

• educator
• teacher
• educators

Voorbeelden van het gebruik van Opvoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het maakt gebruik van materiaal van het Wikipedia artikel"Opvoeder".
It uses material from the Wiktionary article"Wikibooks".

Magnus heeft zijn roeping gevonden als opvoeder bij mensen met hersensyndromen.
Magnus has found his calling as an educator with people with brain syndromes.

Het maakt gebruik van materiaal van het Wikipedia artikel"Opvoeder".
It uses material from the Wiktionary article"libereco".

Het maakt gebruik van materiaal van het Wikipedia artikel"Opvoeder".
It uses material from the Wiktionary article"Wikipēdija".

Wat is de naam en geboortedatum van de andere ouder of opvoeder?
What is the other parent or guardian's name and date of birth?

Als kind, als ouder, als opvoeder of als docent.
As a child, as a parent, as a carer or as a teacher.

Beschrijving: Hallo, zijn wij op zoek naar een opvoeder voor de kleuterschool.
Description: Hello, we are looking for an educator for kindergarten.

Het maakt gebruik van materiaal van het Wikipedia artikel"Opvoeder".
It uses material from the Wiktionary article"FSBOs".

Je beledigde zojuist de opvoeder.
You just offended the nurturer.

Kan ik met 'n opvoeder spreken?
Can I speak to a counsellor?

Nou, zoals opvoeder.
Well, as foster.

Hun rol moest die zijn van initiator, opvoeder en aandrager van ideeën.
Their role should be to initiate, to educate and to unfold new ideas.

Ik zie mezelf liever als opvoeder in plaats van.
I prefer to think of myself as an educator, rather than as a..

Kan ik met 'n opvoeder spreken?
Could I speak to a counselor?

Ik zie mezelf liever als opvoeder in plaats van?
I prefer to think of myself as an educator, rather than as a… What?

Waarom zou een vader niet de belangrijkste opvoeder zijn?
There's no reason fathers can't be primary caregivers.

Het maakt gebruik van materiaal van het Wikipedia artikel"Opvoeder".
It uses material from the Wikipedia article"J2M".

Als boer, moeder, opvoeder en innovator vormen vrouwen een cruciaal verband tussen de voedselproductie,
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production,

Door hun functie als opvoeder binnen het gezin krijgen vrouwen een hoofdrol toegewezen in de noodzakelijke ontwikkelingen
Women's function as educators within their families also gives them a crucial part to play in the necessary developments,

Ik stel me nooit op als opvoeder of zo, dat is mijn taak niet.
I never take the position of an educator or authority figure, that's not my task.