OUD ZIJN - vertaling in Engels

• old are
• age are
• be ancient
• are elderly
• be old
• being old
• old were
• be aged
• are aged
• old at the time

Voorbeelden van het gebruik van Oud zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kunnen niet oud zijn of onaantrekkelijk.
They can't be old or unattractive.

Huizen van kinderen waarvan de opvoeders oud zijn.
Homes of children whose guardians are aged.

Hoe oud zijn je meisjes?-Ja.
How old are your girls?- Yes.

Oud zijn valt niet mee. Au.
It's not easy being old Ouch, ouch.

Hou oud zijn ze?
How old were they?

Zij mogen dan oud zijn, jij bent degene die krukken nodig heeft.
They may be old, but you need a crutch.

Hoe oud zijn uw dochters, señor Blanco?
How old are your daughters, Senor Blanco?

Alleen mensen die oud zijn geboren.-Niet iedereen veroudert.
Not everybody. The only people who grow old were born old to begin with.

Voordeel van oud zijn is dat 't niet uitmaakt.
Surely one of the perks of being old is it doesn't matter any more.

Dr. Wallace, op een dag zul je oud zijn.
Dr. Wallace, one day you will be old.

Hoe oud zijn ze?- Ja, twee.
How old are they?- Yes, two.

Een van de voordelen van oud zijn. Onzichtbaar.
One of the few advantages of being old: invisibility.

Eén ding evenwel, moet altijd oud zijn.
One thing however must always be old.

Alleen mensen die oud zijn geboren.
The only people who grow old were born old to begin with.

Hoe oud zijn je meisjes, Robert?
How old are your girls, Robert?

Jong zijn is net zo verwarrend als oud zijn.
Being young is just as confusing as being old.

Niemand die jong is, zal ooit oud zijn.
No one who is young will ever be old.

Hoe oud zijn uw dochters, meneer Blanco?
How old are your daughters, Senor Blanco?

Ik denk dat het moeilijker is dan oud zijn.
I think it's harder than being old.

Als luiten oud zijn.
When Lutes be old.