OUDE GROEP - vertaling in Engels

• old group
• old gang
• old crew
• ancient group
• old band

Voorbeelden van het gebruik van Oude groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er was een oude groep.
There was the old set.

In feite was het al een oude groep, maar dan met een andere naam.
In fact, it was already an old group, but with a different name.

Als u een bezoek aan een oude groep pagina op Facebook zie je de volgende paragraaf aan de top.
If you visit an old group page on Facebook you will see the following paragraph at the top.

Als de oude groep weer bij elkaar komt.-lk
When the old gang gets back for a hoot.-

De watermol hoort bij die oude groep van insecteneters, die er al waren in de tijd van de dinosauriërs.
The desman belongs to that ancient group, the insect-eaters, that were around in the time of the dinosaurs.

McCann's oude groep heeft de aanslag op Michael Purefoy opgeeist…
McCann's old group have claimed responsibility for Michael Purefoy

Lk wil het niet missen… als de oude groep weer bij elkaar komt.
I couldn't miss this, when the old gang gets back for a hoot.

Omschrijving ==De Avatars zijn een oude groep van machtige magische wezens,
Description==Avatars are an ancient group of magical beings who can bend the fabric of time,

en je krijgt de oude groep Ranetki.
and you get the old group Ranetki.

De Avatars zijn een oude groep van machtige magische wezens, die tijd en ruimte kunnen manipuleren.
Avatars are an ancient group of magical beings who can bend the very fabric of time.

PoP was erg populair in de jaren '80… nu is 't Colin Thompsons oude groep.
PoP was one of the biggest bands of the'80s but today they're known as Colin Thompson's old group.

Coen de Jong heeft toen samen met Michiel Witkam verschillende mensen die actief waren in de oude groep gemaild om een nieuwe groep te beginnen.
Coen de Jong, together with Michiel Witkam, E-mailed several people that were active in the old group, to start a new group..

Want ik denk niet dat Justin Timerlake leden van zijn oude groep in een doos bewaard.
Because I don't think Justin Timberlake keeps members of his old group in a box.

Charnia leefde in zee. Het behoort tot een oude groep organismen… die in het donker leefden op de bodem van een oceaan.
Charnia was a marine organism, part of an ancient community of living things that lived in darkness at the bottom of an ocean.

Serge Feys van de oude groep een stevige rol.
Rudy Cloet of the former group play a part.

De oude groep is van boord,
The old group has left,

Otters, zeehonden en zeeleeuwen stammen allemaal af van een oude groep jagende zoogdieren die verleid werden om het water in te gaan om vissers te worden,
Otters, seals and sea lions are all descended from an ancient group of hunting mammals that were tempted into the water to become fishermen,

De oude groep zal altijd wraak nemen door proberen zich vast te houden aan waarvan het denkt dat normaal is,
The old group will always retaliate to try and hold on to what it thinks is"normal," ongoing down through time,

aanslag te verijdelen… op een zodanige manier dat Fetyukovs organisatie in diskrediet komt… zodat de oude groep, die we beter aankunnen,
would be to stop the assassination in such a way as to totally discredit Fetyukov and his organisation, so that the old group, which we find easier to handle,

blijven de songs kleuren, zodat u er niet voor hoeft te vrezen uw oude groep niet terug te kennen.
still colouring the song, so you do not have to fear you won't recognize your old band.