OVERDRAGEN - vertaling in Engels

• transfer
• transmit
• hand over
• pass
• assign
• delegate
• portage
• turn over
• convey
• carry
• cede

Voorbeelden van het gebruik van Overdragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luitenant, de commandant uit Vorlon eist… dat we commandant Sinclair nu overdragen.
Lieutenant Commander, the Vorlon captain demands that we turn over Commander Sinclair now.

Ook vlooien kunnen bepaalde wormen overdragen.
Fleas can also transmit some particular worms.

Narconon Latijns-Amerika kan alles of een deel van deze Overeenkomst overdragen.
Narconon Latin America may assign all or part of this Agreement.

kunnen zelfs een lintworm overdragen.
can even pass on tapeworms.

President Todd zal de macht overdragen aan vice-president Claire Haas.
President Todd will hand over power to Vice President Claire Haas.

De update naar uw speler overdragen.
Transfer the update to your player.

Je kunt heel complexe emoties overdragen door heel specifieke gezichtsuitdrukkingen te gebruiken.
You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.

Overdragen bij de stuw bij Werkhoven.
Portage at the weir near Werkhoven.

Kan niet worden bijgewerkt overdragen van gegevens na een gemachtigde het bedrijf verlaat.
Can't update delegate information after a delegate leaves the company.

Dieren kunnen resistentie bacteriën naar de mens overdragen.
Animals can transmit resistant bacteria to humans.

Spotify mag deze Overeenkomst of een deel ervan zonder beperkingen overdragen.
Spotify may assign this Agreement or any part of it without restrictions.

Nou, schat, ik denk dat… je die papier moet overdragen.
Well, honey, I think that you have to turn over those records.

Nu kunnen we ze aan onze kinderen overdragen.
And now we can pass them on to our children.

Ze kan de macht overdragen.
Servalan can hand over power.

Het kan bestanden sneller en eenvoudiger overdragen dan iTunes.
It can transfer files faster and simpler than iTunes.

Cookies kunnen geen virussen overdragen of schadelijke dingen installeren op je computer.
Cookies can't carry viruses or install anything harmful on your computer.

Overdragen bij een te lage brug in Oud Bodegraven.
Portage at the low bridge in Oud Bodegraven.

De Lid-Staten kunnen hun bevoegdheden overdragen aan erkende instanties.
Member States may delegate their powers to approved bodies.

Cookies kunnen geen programma's uitvoeren of virussen overdragen op uw computer.
Cookies cannot execute programs or transmit viruses to your computer.

Leverancier mag deze Overeenkomst niet overdragen.
Supplier may not assign this Agreement.