OVERHANDIGD - vertaling in Engels

• hand over
• handed over
• given
• delivered
• presented
• submitted
• turned over
• gave
• handing over
• deliver

Voorbeelden van het gebruik van Overhandigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eerste bel werd overhandigd aan Dagmar Havel.
The first bell was given to Mrs.

Het geld dat je overhandigd is een fysiek bewijs van deze afspraak.
The money you hand over is a physical proof of this agreement.

Die is hem overhandigd.
Someone gave it to him.

De sleutels worden overhandigd persoonlijk bij uw aankomst.
The keys are handed over personally at your arrival.

Persoonlijk overhandigd door Bert Kimble?
Personally delivered by Bert Kimble?

Overhandigd aan Charles Trent,
Presented to Charles Trent,

Het eindrapport werd op 12 december 2010 overhandigd aan de Europese Commissie.
The Final Report was submitted to the European Commission on 12 December 2010.

Ik heb u alle bewijzen al overhandigd Ja.
Yeah.-I have given you all the proof you need.

Als je de kaart overhandigd, word je rijkelijk beloond.
If you hand over the map, you will be greatly rewarded.

We hebben foto's van uw advocaat die geld overhandigd aan Malm.
We have pictures of your lawyer handing over money to Malm.

Je hebt hem aan me overhandigd. Hoe dan?
How's that?- Because you gave him to me?

De facturen worden overhandigd op 12 december.
The invoices were handed over on December 12th.

De bevindingen worden in een rapportage aan u overhandigd.
The result will be presented to you in a report.

Bij de levering wordt een verkoopsfactuur overhandigd aan de Gebruiker.
Upon delivery, a sales invoice is delivered to the user.

De verslagen van deze inspecties zijn aan het Europees Parlement overhandigd.
The reports of these missions were submitted to the European Parliament.

U heeft hem niet overhandigd.
But you have not given him to me.

Ik eis dat je deze foto's overhandigd in de naam van de Notaris-Generaal.
I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General.

De winkel wordt sleutelklaar gemaakt en wordt daarna aan u overhandigd.
Simitçi Dünyası will prepare the store for use completely and deliver to you as turnkey.

Je hebt hem aan me overhandigd. Hoe dan?
Because you gave him to me.- How's that?

Uw speciale garanties zijn overhandigd bij de aanschaf van uw tv.
Your special guarantees were handed over on purchasing your TV.