OVERHANDIGD - vertaling in Spaans

• entregado
• dio
• transmitido
• presentado
• la entrega
• entregados
• entregó
• entregadas
• dado
• transmitida
• presentada

Voorbeelden van het gebruik van Overhandigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste sleutels zijn overhandigd.
Las primeras llaves fueron dadas.

Deze verklaring is op 6 mei overhandigd aan president Arap Moi.
La declaración fue entregada al Presidente Moi el 6 de mayo.

zijn acht keer de sleutels overhandigd.
son ocho veces entregaron las llaves.

Cadeaupakket(3 flessen voor 2 personen) overhandigd door uw wijnteler.
Caja-regalo(3 botellas para 2 personas) entregada por su viticultor.

Zodra Jack, Ramón Salazar aan zijn broer overhandigd, zullen ze hem doden.
Apenas Jack entregue a Ramón Salazar a su hermano, lo van a matar.

Dit is de tijdbom die aan Maduro is overhandigd.
Esta es la bomba de tiempo que ha sido entregada a Maduro.

Net CM schikkingsvoorstel aan Smith overhandigd.
Solo entregar la oferta de acuerdo de CM a Smith.

Een bevestiging van tegenstrijdige informatie die hen overhandigd is.
Reconfirmando información conflictiva que les dieron a ellos.

Winst van de gouden medaille op de Floriade tentoonstelling, overhandigd door Koningin Juliana.
Obtención de la medalla de oro en la exposición Floriade, entregada por la reina Juliana.

Ik kreeg de sleutels overhandigd en een breed register afgedrukt dat vereiste….
Me entregaron las llaves y una amplia impresión de registro que requería.

Hebben ze me daarom aan een freelancer als jou overhandigd?
¿Es por eso que me entregaron a un independiente como tú?

Voor welk doel worden de sleutels beheerd en overhandigd?
¿Cuál es el propósito por el cual las llaves se gestionan y entregan?

Daar krijgt u de box overhandigd.
Allí le entregan la otra caja.

Als je mij de kracht van God overhandigd, Zal ik hem sparen.
Si usted me entrega el poder de Dios, Yo lo ahorraré.

Een wachtwoord is per toestel, niet per persoon overhandigd.
Una contraseña se entrega por dispositivo, y no por persona.

Ziehier een uiteenzetting, overhandigd aan de pers.
Aquí mismo está una declaración que se entregó a la prensa.

De sleutels krijgt u dan overhandigd in ons kantoor.
Las llaves serán entregadas en nuestra oficina.

Gedocumenteerd bewijs gepresenteerd dat het hun goud heeft overhandigd aan de.
Mostrado pruebas documentales detalladas de que hicieron entrega de su oro.

Ook een andere vrouw Nieves die ons de sleutel overhandigd is erg aardig en behulpzaam.
También otra mujer Nieves que nos dio la llave es muy agradable y servicial.

Dit is het edict dat hier beneden is overhandigd door onze Grote Centrale Zon,
Este es el edicto que ha sido transmitido desde nuestro Gran Sol Central,