OVERLEDEN IN - vertaling in Engels

• died in
• deceased in
• passed away in
• killed in
• death in
• overleden in
• dead in
• dies in
• deaths in

Voorbeelden van het gebruik van Overleden in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is er onlangs iemand overleden in de familie?
Is there any recent deaths in the family?

Een onbekende, Auggie Rose(Kim Coates), overleden in zijn armen.
A stranger, Auggie Rose, dies in his arms.

Pieter is overleden in 1854, 3 jaar oud.
Pieter is deceased in 1854, 3 years old.

Hij was overleden in 1936.
He had died in 1936.

Jannetje is overleden in 1801 in Amsterdam, Nederland,
Henry is overleden in 1801 in Rusland,

vader zijn overleden in een ongeluk.
father were killed in an accident.

Lijst van personen overleden in 2018 Internet.
Wikipedia contributors. Deaths in 2018 Internet.

Marijnus is overleden in 1899, ongeveer 72 jaar oud.
Marijnus is deceased in 1899, about 72 years old.

Honderden overleden in hun slaap.
Over a hundred died in their sleep.

Mr. Lege Broek is overleden in het laatste stripverhaal.
Mr. Empty-Pants has been killed in the latest strip.

Al met al zijn er 56 mensen overleden in kamer 1408.
All told, there have been 56 deaths in 1408.

Wilhelmus is overleden in 1981, ongeveer 93 jaar oud.
Wilhelmus is deceased in 1981, about 93 years old.

Drie miljard mensen overleden in de nucleaire brand.
Three billion people died in the nuclear fire.

Overleden in de afgelopen 24 uur.
Killed in the past 24 hours.

Petronella is overleden in 1869 in Noordwijkerhout.
Petronella is deceased in 1869 in Noordwijkerhout.

Otis Tripp. Overleden in 1999.
He died in 1999. Otis Tripp.

Tetje Cornelis is overleden in 1891, 60 jaar oud.
Tetje Cornelis is deceased in 1891, 60 years old.

Ik weet dat mijn moeder is overleden in '85.
I just know that my mom died in'85.

Alida Johanna is overleden in 1985, 85 jaar oud.
Alida Johanna is deceased in 1985, 85 years old.

Ik weet dat je vader is overleden in Sydney.
I know your father died in Sydney.