PALESTINA - vertaling in Engels

• palestine
• palestina
• palestinian
• philistia

Voorbeelden van het gebruik van Palestina in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het zwarte zand van Palestina.
In the black sands of Palestine.

Snel. Ik kan Palestina niet verlaten.
Quickly. I can't leave Palestine.

Zoon van Palestina.
Son of Palestine.

Ik verliet Europa en emigreerde naar Palestina.
I left Europe and emigrated to Palestine.

Hij marcheerde van Frankrijk naar Palestina en weer terug.
To Palestine and back. I have marched from France.

Hij marcheerde van Frankrijk naar Palestina en weer terug.
I have marched from France to Palestine and back.

Ook Palestina heeft nog steeds behoefte aan bijstand.
Further aid is also needed for Palestine.

Alle naties om Palestina vrij te maken?
Does it take all nations to free Palestinians?

Palestina is overigens nog steeds geen prioriteit.
Furthermore, priority is still not being given to Palestine.

In 2011 wordt de Staat Palestina een lidstaat van de UNESCO.
In late 2011, the State of Palestine is admitted as a member state of UNESCO.

Het land Palestina behoort aan de Palestijnen,
The land of Palestine belongs to the Palestinians,

In heel Palestina leefden zo'n 17 joden.
In the whole of Palestine lived about 17,000 Jews.

Is dat 't Palestina dat je wilt opbouwen?
They represent the Palestine you want to build?

Misschien hebben Israël en Palestina gelijk, en moeten we bij hen beginnen.
Maybe the Israelis and the Palestinians are right. We should consider starting with them.

Palestina is religieus en moreel verplicht Israël terug te pakken.
It's a religious and moral imperative to take back all of Israel for Palestine.

Palestina do Pará is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Pará.
Pajeú do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.

Israël en Palestina hebben beide behoefte aan een levensvatbare en veilige staat.
We need a viable and secure state both for Israel and for Palestine.

Palestina beantwoordt de voortdurende bezetting met tegenaanvallen op Israël.
The Palestinians' response to the ongoing occupation is to launch attacks on Israel.

Israël niet, Palestina niet en de Arabieren niet.
Not the Israelis, not the Palestinians, not the Arabs.

Palestina is ons onvergetelijk historisch thuisland….
Israel is our unforgettable historic homeland….