PARLEMENTSGEBOUW - vertaling in Engels

• parliament building
• parliament house
• national assembly building
• statehouse

Voorbeelden van het gebruik van Parlementsgebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Duitse parlementsgebouw is een icoon van Berlijn.
Germany's parliament is an icon of Berlin architecture.

Marktplaats Faneuil Hall en Parlementsgebouw van Massachusetts zijn twee andere populaire trekpleisters.
Faneuil Hall Marketplace and Massachusetts State House are other popular sights to visit.

Ook Romeinse Agora en Helleens Parlementsgebouw liggen binnen 2 km afstand.
Ancient Agora and Hellenic Parliament are also within 15 minutes.

Onder het Parlementsgebouw ligt een electromagnetische pulsbom in een zware kluis.
Beneath the Houses of Parliament in a reinforced chamber, there's an electromagnetic pulse bomb.

Deze samenkomst zal om 14 uur voor het nederlands parlementsgebouw plaatsvinden.
This gathering will be take place on 14:00 in front of Dutch parliament.

Eerste vraag: kunnen dezelfde analyses worden uitgevoerd in het parlementsgebouw in Brussel?
Firstly, could the same checks be carried out for Parliament in Brussels?

in de buurt van Helleens Parlementsgebouw.
near Hellenic Parliament.

Vergaderruimten met daglicht en uitzicht op het parlementsgebouw.
Meeting rooms with natural light overlooking to the Parliament.

We hebben prachtig uitzicht op het parlementsgebouw.
We have beautiful views of the parliament building.

in de buurt van Helleens Parlementsgebouw.
near Hellenic Parliament.

springend over het parlementsgebouw.
jumping over the Houses of Parliament.

November 2011, bij een demonstratie buiten het parlementsgebouw.
November 21, 2011, in a protest outside the assembly.

We kunnen beginnen met dit parlementsgebouw.
We can, of course, begin with this Parliament.

Dan waarom protest rondom het parlementsgebouw verboden maken?
Then why protests around the parliament banned?

Dan gaan we het parlementsgebouw niet kunnen beschermen.
We're not gonna be able to protect the Capitol.

Het is gevestigd aan het Kossuthplein, tegenover het parlementsgebouw.
It is located on the Buda side of the Danube directly opposite the Hungarian Parliament Building.

Sommige bieden uitzicht op het Parlementsgebouw.
Some also feature views of the Parliament Building.

Om 13.15 arriveerde ik bij het Parlementsgebouw.
At 13.15 I arrived at the Houses of Parliament.

Alles wat ik ooit van dit land gezien heb is het Parlementsgebouw.
All I have ever seen in this country is the Houses of Parliament.

Dit hotel ligt vlak bij Helleens Parlementsgebouw en Syntagma-plein.
This hotel is close to Hellenic Parliament and Syntagma Square.