PARTIZANEN - vertaling in Engels

• partisans
• guerrillas
• partisan
• de partizanen

Voorbeelden van het gebruik van Partizanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten de partizanen vinden.
We need to find the partisans.

Uw vader had het commando over een bataljon van partizanen.
Your father commanded a battalion of partisans.

We dachten dat zij partizanen waren.
We thought all these people were Partisans.

Het zijn partizanen.
They're partisans.

Dus we hebben weldegelijk partizanen.
So we do have partisans.

Hij vecht samen met de partizanen aan de Mugnone.
He's fighting with the partisans on the Mugnone.

Dit zijn partizanen.
These are partisans.

Er kunnen partizanen in de buurt zijn!
There could be Partisans in the neighbourhood!

De Partizanen omringen ons!
The Partisans are surrounding us!

De Partizanen hebben ons ingesloten.
The Partisans are surrounding us.

De Partizanen zullen ons nu gauw zien.
The partisans will see us soon enough.

De Partizanen namen de wagens
The partisans took the wagons

Aangezien de Partizanen in de minderheid waren,
Since Partisans were outnumbered by the Germans,

De Partizanen hebben ons ingesloten. We zitten in de val.
We're trapped. The Partisans are surrounding us.

De Partizanen hebben ons ingesloten. We zitten in de val.
The Partisans are surrounding us. We're trapped.

Zullen tien Partizanen sterven. Voor elke gedode Duitser.
Partisans will die. For every German killed.

De Partizanen hebben antibiotica, maar ze zeggen dat ze 't zelf nodig hebben.
But they say they need it for themselves. The partisans have ampicillin.

ging zij bij de Partizanen.
she joined the partisans.

Ik werk met de Partizanen in deze bergen.
I work with the partisans in these mountains.

Munro? Ik werk met de Partizanen in deze bergen.
Munro? I work with the partisans in these mountains.