GUERRILLAS - vertaling in Nederlands

• guerrilla's
• guerrillastrijders
• guerilla's
• guerrillero's
• partizanen
• vrijkorpsen
• guerillastrijders
• guerrilla
• guerilla
• guerrillabewegingen
• de guerrilla

Voorbeelden van het gebruik van Guerrillas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only what the South African guerrillas taught me.
Wat de Zuid-Afrikaanse guerrilla's me hebben geleerd.

Can you imagine what heroes they would be in the eyes of the guerrillas?
Ze zouden helden zijn in de ogen van de partizanen.

The Patriots have held in recent years in militia or guerrillas.
De patriotten hebben zich de afgelopen jaren georganiseerd in milities of vrijkorpsen.

And probably some of them weredirect acquaintances of the guerrillas.
Een aantal van hen waren waarschijnlijk directe bekenden van de guerrillero's.

By then, the guerrillas realized that the government was plundering the region.
Toen kwam de guerrilla erachter dat de regering de regio plunderde.

Guerrillas fightin' the Spanish, just like we was.
Guerrillastrijders tegen de Spanjaarden, net als wij.

Only what the South African guerrillas taught me.
De Zuid-Afrikaanse guerrilla's leerden het me.

Riadnov says that the guerrillas are our brothers in arms.
Riadnov noemt de partizanen onze wapenbroeders.

The Colombians who cheated us, they're not with the guerrillas.
Deze Colombianen horen niet bij de guerilla's.

If anyone's going to know where the guerrillas are, it's them.
Zij weten waar de guerrillero's zitten.

Orphaned by ELN guerrillas' actions, death threats continue.
Wees geworden door ELN guerrilla acties, doodsbedreigingen voort te zetten.

And the guerrillas are Soviet-backed?
En de guerilla zijn Sovjet-gesteund?

The guerrillas were after Brewer when the policía showed up.
De guerrilla's zaten achter Brewer aan.

From this to the guerrillas.
Geef dit aan de partizanen.

Or guerrillas.
Of guerrillastrijders.

The Colombians who cheated us are not with the guerrillas.
Deze Colombianen horen niet bij de guerilla's.

Let me know immediately if the guerrillas come back again.
Waarschuw ons onmiddellijk als de guerrillero's terugkomen.

She keeps the guerrillas.
Ze behoudt de guerrilla.

But there's a group of Marxist guerrillas in the mountains.
Maar er is een groep van maxistische guerilla in de bergen.

These guerrillas, they don't want any peace!
Deze guerrilla's willen geen vrede!