GUERRILLAS in Bengali translation

• গেরিলা
• গেরিলারা

Examples of using Guerrillas in English and their translations into Bengali

In addition to his work on television, he also had roles as a peace negotiator in the release of FARC guerrillas' hostages.
টেলিভিশনের কাজের পাশাপাশি শান্তি আলোচক হিসেবে ফার্ক গেরিলাদের হাতে বন্দীদের মুক্তির বিষয়েও কাজ করেছেন।

It tells why American helicopters are being used against guerrillas in Colombia and why American napalm
এর মাধ্যমেই বোঝা যাচ্ছে, কেন আমেরিকান হেলিকপ্টারগুলো কলম্বিয়ায় গেরিলাদের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত হচ্ছে, কেন পেরুর বিদ্রোহীদের

It shows that Maoists were planning to integrate all 19,000 former guerrillas(PLA) in the National Army and several PLA commanders would get higher positions.
এখানে দেখানো হয়েছে যে মাওবাদিরা চেয়েছিল জাতীয় সেনাবাহিনীতে পুরো১৯০০০ ভুতপূর্ব গেরিলাদের(পিএলএ) একত্মীকরন আর বেশ কিছু পিএলএ কমান্ডারকে সেনাবাহিনীর উচ্চ পদে নিয়োগ দিতে।

During this operation, a clash broke out between the guerrillas of TKP/ML-TiKKO and the military.
এতে মিলিটারি ও TKP/ ML- TiKKO এর গেরিলাদের মধ্যে ব্যাপক সংঘর্ষ চলে।

During the year, Guevara completes his book'Guerra de guerrillas'(Guerrilla warfare).
এ বছরেই গুয়েভারা লেখা শেষ করেন তার বই‘ গুয়েরা ডি গেরিলাস'( গেরিলা ওয়ারফেয়ার)।

moved with the Al Fatah Guerrillas to the battle fronts.
আল- ফাতাহ গেরিলাদের সঙ্গে চলে যান যুদ্ধফ্রন্টে।

began sometime from 1964 to 1966 between the Colombian government, paramilitary groups, crime syndicates and left-wing guerrillas such as the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC), and the National Liberation Army(ELN).
অপরাধী এবং বামপন্থী গেরিলা গোষ্ঠী যেমন কলম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী এবং জাতীয় মুক্তি বাহিনীর মধ্যে আরম্ভ হওয়া এক কম- উগ্র যুদ্ধ।

He was a communist and believed in Castro's revolution and was sent to Angola to fight the Marxist MPLA guerrilla side against UNITA guerrillas during the civil war that began in 1975.
তিনি কমিউনিস্ট ছিলেন এবং কাস্ত্রোর বিপ্লব বিশ্বাস স্থাপন করেছিলে এবং গৃহযুদ্ধ যে 1975 সালে শুরু সময় UNITA গেরিলাদের বিরুদ্ধে মার্কসবাদী MPLA গেরিলা পাশ সংগ্রাম এ্যাঙ্গোলা পাঠানো হয়েছে।

In these circumstances the guerrillas of the MIR[Movement of the Revolutionary Left- Trans.] develop, a position that expressed the
এই পরিস্থিতিতে এমআইআর[ বিপ্লবী বামদের আন্দোলন- ইং অনুবাদক] গেরিলারা গড়ে ওঠলো,

As the government of Colombia enters new rounds of peace talks with leftist guerrillas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC), there has been much speculation on the prospects for sustainable peace.
কলম্বিয়া সরকার ফুয়ের্জাস আর্মাডা রেভল্যুশনারিয়াস দে কলম্বিয়া( ফার্ক) বামপন্থী গেরিলাদের সঙ্গে নতুন শান্তি আলোচনা শুরু করায় টেকসই শান্তির সম্ভাবনা নিয়ে অনেক জল্পনা- কল্পনা চলছে।

Relatively weak but safe behind its nuclear shield, Pakistan harbours Islamist guerrillas who have repeatedly struck Indian targets; regional security wonks
পাকিস্তান তুলনামূলক দুর্বল হলেও পরমাণু ঢালের আড়ালে সুরক্ষিত থেকে ইসলামি গেরিলাদের আশ্রয়দাতায় পরিণত হয়েছে, প্রায়ই ভারতীয় টার্গেটে আঘাত হানছে,

But economic and political turmoil, in particular left-wing urban guerrilla attacks in the early 1970s, led the government of the day to suspend the constitution and launch a period of repressive military rule that lasted until 1985.
তবে 1970- এর দশকের প্রথম দিকে বামপন্থী শহুরে গেরিলা আক্রমণের সময় অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক অস্থিরতাটি সরকারকে সংবিধান স্থগিত করার এবং 1985 সাল পর্যন্ত স্থায়ী সামরিক শাসনের অবসান ঘটিয়েছিল।

Since the Founded in the year 2000 they were fighting Experts there international guerrilla marketing advertising agency Caveman with the most modern means of modern times and unusual projects- for well-known customers
যেহেতু বছরের 2000 সালে প্রতিষ্ঠিত তারা যুদ্ধ করছে বিশেষজ্ঞদের The আন্তর্জাতিক গেরিলা বিপণন বিজ্ঞাপন সংস্থা আধুনিক সময়ের আধুনিক মাধ্যম এবং অস্বাভাবিক প্রকল্পগুলির জন্য গুহাভোজ- এর জন্য সুপরিচিত গ্রাহকগণ নেদারল্যান্ডস,

After decades of fighting losing battles with guerrilla forces in Afghanistan and the Middle East, the U.S. military is now once again preparing to combat“peer competitors,” i.e.,
আফগানিস্তান এবং মধ্য প্রাচ্যে গেরিলা বাহিনীর সাথে লড়াইয়ের কয়েক দশকের লড়াইয়ের পরে মার্কিন সেনা এখন আবারও" পিয়ার প্রতিযোগী", অর্থাৎ রাশিয়া এবং

The People's Guerrilla Army[since 1991 it has developed into the People's Army of Liberation.--Trans.]
গন গেরিলা বাহিনী[১৯৯১ সাল থেকে এটা গণ মুক্তি বাহিনীতে বিকশিত হয়েছে- ইং অনুবাদক]

The 1980s show that the true mobilization of the armed peasant masses organized in the Communist Party and People's Guerrilla Army has begun,
দশক দেখায় কমিউনিস্ট পার্টি ও গণ গেরিলা বাহিনীতে সংগঠিত সশস্ত্র কৃষক জনগণের এক সত্যিকার সমাবেশিতকরণ,

PlayStation 4 owners around the globe are celebrating the long-awaited debut of Horizon Zero Dawn, the critically acclaimed open world RPG from Guerrilla Games, and the game certainly isn't lacking in content for PS4 community. But many….
বিশ্বজুড়ে প্লেস্টেশন 4 মালিকরা হেরাইজেন জিরো ডন, গেরিলা গেমস থেকে সমালোচকদের প্রশংসিত মুক্ত বিশ্ব আর. পি. জি দীর্ঘদিনের প্রত্যাশিত আত্মপ্রকাশের উদযাপন করছে এবং এই গেমটি PS4 সম্প্রদায়ের জন্য অবশ্যই কন্টেন্টের অভাব নেই। কিন্তু অনেক হরাইজন জিরো ডন খেলোয়াড়দের যতটা সময় নেই…।

The 1980s show that a true mobilization of the armed peasant masses organized in the Communist Party and People's Guerrilla Army, and that they are giving their precious blood for the new power that is blossoming
দশক দেখায় কমিউনিস্ট পার্টি ও গণ গেরিলা বাহিনীতে সংগঠিত সশস্ত্র কৃষক জনগণের এক সত্যিকার সমাবেশিতকরণ, এবং এই যে তারা নয়া ক্ষমতার জন্য তাদের মূল্যবাণ রক্ত দিচ্ছেন যা গণযুদ্ধের মাধ্যমে

The Base Areas are the strategic bases which the guerrilla forces rely on to fulfil their strategic tasks and to achieve the objective of preserving and increasing their forces as well as annihilating and throwing back the enemy.
ঘাঁটি এলাকাসমূহ হচ্ছে রণনৈতিক ঘাঁটি যার ওপর গেরিলা বাহিনীসমূহ নির্ভর করে তাদের রণনৈতিক করণীয় সম্পাদনের জন্য এবং তাদের শক্তি সংরক্ষণ ও বর্ধিতকরণের লক্ষ্য অর্জনের জন্য আর সেইসাথে শত্রুকে খতম ও তার ওপর পাল্টা আঘাত হানার জন্য।

the new president was once a rebel guerrilla leader, and violent crime is his number one problem as head of El Salvador.
নতুন রাষ্ট্রপতি এক সময় গেরিলা দলের নেতা ছিলেন, এবং এল সালভাদরের রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে তার প্রধান সমস্যা হচ্ছে সহিংস অপরাধ মোকাবেলা করা।