Voorbeelden van het gebruik van Passiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze is passiviteit, noch berusting.
Ik zou mezelf laten zinken in passiviteit en uiteindelijk depressie.
Ze is passiviteit, noch berusting.
It is neither passivity.We zijn erg bezorgd… over de alarmerende verspreiding en passiviteit.
We're deeply concerned by the alarming levels of spread and inaction.Een zachte handdruk staat voor zwakheid en passiviteit.
A soft handshake represents weakness and passivity.Schuldgevoel kan een reactie zijn op iemands eigen passiviteit.
Guilt can be a response to one's own inaction.In plaats daarvan is de dialoog gevuld met agressie of passiviteit.
Instead, the dialogue is filled with aggression or passivity.Passieve tolerantie van het kwaad door passiviteit of onverschilligheid.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.We verzekeren ook de passiviteit van het gebouw.
We also guarantee the passivity of the building.Op deze manier voorkom je miscommunicatie en passiviteit.
This way, you will avoid miscommunication and inaction.Jullie zijn gemanipuleerd tot passiviteit.
You're being manipulated into passivity.Jullie worden in passiviteit gemanipuleerd.
You're being manipulated into passivity.Ik haat passiviteit.
I hate passivity.Ze dachten dat ze passiviteit konden kiezen.
They thought they could choose passivity.Een denkpauze is goed, maar passiviteit niet.
We should pause for thought but not be passive.Critici vonden dat het kijkgedrag passiviteit en slaafs consumentisme in de hand werkte.
Critics believed that this viewing behaviour would lead to passivity and encourage slavish consumerism.Tegen diegene die de passiviteit, de berusting en de afvaardiging wil verbranden.
Of anyone who wants Misschien passiviteit of angst.
It might be inertia or… fear.Verval en corruptie gaan samen met defaitisme en passiviteit.
Veel Poolse getuigeverklaringen maken melding van passiviteit onder de gevangenen.
In many Polish testimonies, 
