PELGRIM - vertaling in Engels

• pilgrim
• pelgrim
• pilgrims

Voorbeelden van het gebruik van Pelgrim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit betreft een orgel van Herman Pelgrim uit het bouwjaar 1998.
This is an organ of Herman Pelgrim built in 1998.

Clint Eastwood? Oké, pelgrim.
Clint Eastwood?. Okay, pilgrim.

Drink als afsluiter een biertje bij Stadsbrouwerij De Pelgrim.
At the end of the day, have a beer at Stadsbrouwerij De Pelgrim.

Je bent dood vlees, pelgrim.
You're dead meat, pilgrim.

In die tijd was iedereen een pelgrim.
At the time, everyone was a pilgrim.

Hoe kom jij aan Krassner's papieren? Pelgrim.
How did you get Krassner's documents? Pilgrim.

Eigenlijk ben ik niet pelgrim Rick.
I'm actually not Pilgrim Rick.

U bent geen pelgrim.
You are not a pilgrim.

Ze hebben de Pelgrim gestuurd.
They have sent the Pilgrim.

Je verspilt daglicht, pelgrim.
Mildray: DAYLIGHT'S A-BURNING, PILGRIM.

Wel, pelgrim.
WELL, PILGRIM.

Maar de pelgrim mag zelf bepalen naar welk Huis.
But as to which, it is for the pilgrim to decide.

Als pelgrim wandelde hij de Camino voor de eerste keer in 2005.
Walking his first time as a pilgrim was in 2005.

Als pelgrim slaap je natuurlijk hier.
As a pilgrim you naturally sleep here.

Riep iemand Pelgrim Rick?
Somebody call for Pilgrim Rick?

U bent geen pelgrim, hè?
You're not a pilgrim, are you?

De voortgang van de pelgrim van deze wereld tot aan hetgeen gaat komen.
The Pilgrim's Progress. From this World to That Which is to Come.

Voor de pelgrim in de tijd betekent het slechts vertraging op zijn reis omhoog.
It merely retards the pilgrimˆ of time in his journey of ascent.

Hij ging naar Rome als pelgrim en werd bekeerd tot het katholicismi.
He went to Rome as a pilgrim and was converted to Catholicism.

En ging ik als pelgrim naar de Nieuwe Wereld.
I come to visit a new world.